Results for encrustation translation from English to German

encrustation
krustenartige ablagerungen

no encrustation or dpc losses were observed.
verkrustungen oder dpc-verluste wurden nicht beobachtet.

removal and prevention of encrustation on fibres;
entfernung und vorbeugung krustenartiger ablagerungen auf textilfasern,

composition and method of fabric encrustation prevention.
mittel zur verhinderung der gewebeinkrustation und verfahren zur herstellung.

device for preventing the encrustation of foreign matter
vorrichtung zur vermeidung von bewuchs

encrustation and bacterial resistant coatings for medical applications
gegen verkrustung und bakterien bestÄndige beschichtungen fÜr medizinische anwendungen

prevention of encrustation of a steam turbine blade by injection of pure steam
vermeidung von verkrustung einer dampfturbinenschaufel durch reindampfeinspritzung

before applying, remove coarse encrustation with a spatula or blunt blade.
grobe verkrustungen mit einem spachtel vor der anwendung entfernen.

leave to work for 20 to 30 minutes so that güllemax can soften the contaminated encrustation sites.
20 – 30 minuten einwirken lassen, damit güllemax die verschmutzten und verkrusteten stellen anlösen kann.

to avoid clogging and encrustation in water-bearing piping systems, hardness componentsmust be stabilized.
um verstopfungen und verkrustungen in wasserführenden rohrleitungssystemen zu vermeiden, müssen härtebildner stabilisiert werden.

in model washing tests in accordance with the general procedure “washing tests”, the formation of inorganic encrustation was investigated.
in modellwaschversuchen entsprechend der allgemeinen vorschrift "waschversuche" wurde die bildung von anorganischen inkrustierungen untersucht.

encrustations are visible only under a microscope.
verkrustungen sind nur mit dem mikroskop zu erkennen.