Results for endanger translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

endanger ...

German

gemessen ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

endanger (2)

German

uruk-hai (4)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

endanger(persons)

German

eine offenkundige gefahr darstellen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

tape recordings endanger!!!!

German

cassetten gefährden schallplatten!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

no endanger for personnel

German

das personal ist nicht gefährdet

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

let us not endanger them!

German

wir dürfen sie nicht gefährden!

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

delete the word "endanger".

German

das wort "gefährdet" streichen

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

endanger minors in any way.

German

minderjährige auf irgend eine art und weise schädigen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

endanger human health; or

German

die menschliche gesundheit zu gefährden oder

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

environmental problems endanger health

German

umwelt und gesundheit

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

floods frequently endanger settlements.

German

hochwasser bedroht auch immer wieder siedlungsgebiete.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(a) endanger human health;

German

a) die menschliche gesundheit zu gefährden

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

breaches can endanger human health.

German

verstöße gegen diese vorschriften können die gesundheit gefährden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

border controls endanger idea of europe

German

grenzkontrollen gefährden die idee europas

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

economic criteria must not endanger safety.

German

wirtschaftliche kriterien dürfen die sicherheit nicht gefährden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in doing so, we endanger our future.

German

wir gefährden unsere zukunft.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

nominal convergence could endanger real convergence.

German

berücksichtigt werden sollte, dass die nominelle konvergenz der realen konvergenz schaden kann.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the lowest contaminations endanger the product yield.

German

kleinste verschmutzungen gefährden die produktausbeute.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

energy and climate policy must not endanger competitiveness

German

energie- und klimapolitik darf wettbewerbsfähigkeit nicht gefährden

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

these informal care arrangements endanger children as well.

German

durch diese inoffiziellen betreuungsformen werden auch die kinder gefährdet.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK