Results for energised translation from English to German

energised greens (1)
energised greens (1)

separately energised filament
getrennt versorgte leuchtfäden

they will become more energised.
sie werden mit höherer energie geladen sein.

hydro energised leverage power.
hydraulischer energieerzeuger.

timepiece energised by solar cells
durch sonnenzellen gespeistes uhrwerk

to feel energised from breakfast to lunch.
zum frühstück, um bis zum mittagessen durchzuhalten.

a re-energised european social agenda
neubelebung der europäischen sozialagenda

everything on earth will be re-energised.
alles auf der erde wird neu mit energie aktiviert.

the colder it is, the more energised i get.
„ich liebe den winter. je kälter es ist, desto mehr energie verspüre ich.

the cells are not sufficiently informed and energised.
zellen werden nicht mehr ausreichend informiert und energetisiert.

with peace of mind, and your body newly energised.
ihr geist ist entspannt und ihr körper hat neue kraft gesammelt.

fuser apparatus with a resistance energised via a transformer
schmelzfixiergerät mit einem transformator gespeisten widerstand

you will usually feel relaxed and energised after one treatment.
nach einer behandlung fühlen sie sich entspannt und mit energie versorgt.

motor/generator with energised reluctance and coil in the air gap
reluktanz-motor/-generator wird durch eine wicklung im luftspalt erregt

the magnet coil 20 remains de-energised for the time being.
die magnetspule 20 bleibt zunächst unerregt.

the scene shortly after the power lines were de-energised
nach dem touchieren der hochspannungsleitungen ging der kran sofort in flammen auf

all the sacred sites around the world will be re-energised.
alle heiligen stätten auf eurer welt werden reaktiviert.

why should i choose a self-energised valve of all valves?
warum sollte ich ausgerechnet ein „eigenmediumgesteuertes“ ventil nehmen?

all installations which are energised, supply with the inscriptions warning about danger.
versorgen alle anlagen, die sich unter der anstrengung befinden, mit den aufschriften, die über die gefahr benachrichtigen.

two landing lights or a single light having two separately energised filaments; and
mit zwei landescheinwerfern oder einem einzelnen scheinwerfer mit zwei getrennt versorgten leuchtfäden und,