Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die größe der dabei entstehenden...
die größe der dabei entstehenden...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die dabei entstehenden klone sind mehr als nur perfekt.
die dabei entstehenden klone sind mehr als nur perfekt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er war viele jahre gewerkschaftssekretär im bereich der entstehenden ig medien.
er war viele jahre gewerkschaftssekretär im bereich der entstehenden ig medien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sicher ist, dass die dadurch entstehenden merkosten an den kunden weitergereicht werden.
sicher ist, dass die dadurch entstehenden merkosten an den kunden weitergereicht werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weiterhin wird die integration der daraus entstehenden aktivitäten in den prozess der qualitätsplanung aufgezeigt.
weiterhin wird die integration der daraus entstehenden aktivitäten in den prozess der qualitätsplanung aufgezeigt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11. freeocen team mitglieder sind nicht für die entstehenden schäden an hardware haftbar zu machen.
11. freeocen team mitglieder sind nicht für die entstehenden schäden an hardware haftbar zu machen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brasilien wird aus der krise entstehenden, und im nächsten jahr werden wir überraschende wachstum haben, he announced in july.
brasilien wird aus der krise entstehenden, und im nächsten jahr werden wir überraschende wachstum haben, verkündete er im juli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die Ökonomen analysieren verschiedene eskalationsszenarien und die daraus entstehenden möglichen auswirkungen auf den handel, die investitionsströme, die energiepreise oder die belastungen für den bankensektor.
die Ökonomen analysieren verschiedene eskalationsszenarien und die daraus entstehenden möglichen auswirkungen auf den handel, die investitionsströme, die energiepreise oder die belastungen für den bankensektor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* j. s. (1766i): beschreibung einer sehr bunten raupe auf den eichen, und der daraus entstehenden phaläne phalaena aprilina minor.
* (1766i): beschreibung einer sehr bunten raupe auf den eichen, und der daraus entstehenden phaläne phalaena aprilina minor.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
sehr geehrte frau weinbeer, der block reisekosten enthält die fahrtkosten (inc. zeit), sowie hotel und verpflegungskosten nach den gültigen pauschalen. wir haben auf bitte von herrn schwerin hier sogar nur mit den für uns entstehenden selbstkosten gerechnet. das angebot geht davon aus, dass min. zwei referenten unterschiedlich lang bei ihnen vor ort sein werden. bzgl. des angebots muss ich folgenden hinweis geben: das ursprüngliche angebot ging davon aus, dass wir mitarbeiter haben die m
sehr geehrte frau weinbeer, der block reisekosten enthält die fahrtkosten (inc. zeit), sowie hotel- und verpflegungskosten nach den gültigen pauschalen. wir haben auf bitte von herrn schwerin hier sogar nur mit den für uns entstehenden selbstkosten gerechnet. das angebot geht davon aus, dass min. zwei referenten unterschiedlich lang bei ihnen vor ort sein werden. bzgl. des angebots muss ich following hinweis geben: das ursprüngliche angebot ging davon aus, dass wir mitarbeiter haben sterben m
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: