Results for epsomite translation from English to German

kieserite, epsomite (natural magnesium sulphates)
kieserit und epsomit (natürliche magnesiumsulfate)

method for recovering magnesium sulfate products from mixtures of epsomite and halite.
verfahren zur rückgewinnung von magnesiumsulfatprodukten aus mischungen von epsomit und halit.

it occurs in association with halite, carnallite, polyhalite, anhydrite, boracite, sulfoborite, leonite, epsomite and celestine.
kieserit ist ein selten vorkommendes mineral aus der mineralklasse der „sulfate (und verwandte, siehe klassifikation)“.

the method of claim 13 wherein a fluidized bed drier is used to dehydrate said epsomite crystals at a bed temperature of from about 400°c to about 500°c to convert said epsomite to anhydrous magnesium sulfate.
verfahren nach anspruch 13, bei dem ein wirbelbett-trockner dazu verwendet wird, die genannten epsomit-kristalle bei einer bett-temperatur von etwa 400°c bis etwa 500°c zu dehydratisieren, um den genannten epsomit in wasserfreies magnesiumsulfat umzuwandeln.

the method of claim 13 wherein a fluidized bed drier is used to dehydrate said epsomite crystals at a bed temperature of less than about 100°c to convert said epsomite to a hydrated magnesium sulfate product selected from the group consisting of magnesium sulfate dihydrate, magnesium sulfate trihydrate, magnesium sulfate tetrahydrate, magnesium sulfate pentahydrate, and magnesium sulfate hexahydrate.
verfahren nach anspruch 13, bei dem ein wirbelbett-trockner dazu verwendet wird, die genannten epsomit-kristalle bei einer bett-temperatur von weniger als etwa 100°c zu dehydratisieren, um den genannten epsomit in ein hydratisiertes magnesiumsulfatprodukt umzuwandeln, das aus der gruppe ausgewählt ist, die besteht aus magnesiumsulfatdihydrat, magnesiumsulfattrihydrat, magnesiumsulfattetrahydrat, magnesiumsulfatpentahydrat und magnesiumsulfathexahydrat.