From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ein wunderbarer erholungsort , 08/08/2013
ein wunderbarer erholungsort , 08/08/2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the small town is an official place of relaxation (staatlich anerkannter erholungsort).
er befindet sich im lausitzer bergland an der spree und ist ein staatlich anerkannter erholungsort.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die komfortabel ausgestattete ferienwohnung befindet sich im erholungsort manebach, ca. 5 km von ilmenau entfernt.
die komfortabel ausgestattete ferienwohnung befindet sich im erholungsort manebach, ca. 5 km von ilmenau entfernt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die stadt röbel, ein anerkannter erholungsort mit einer zauberhaften altstadt, ist in ca. 20 gehminuten erreichbar.
die stadt röbel, ein anerkannter erholungsort mit einer zauberhaften altstadt, ist in ca. 20 gehminuten erreichbar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the constituent community of gildehaus has been a state-recognized health resort ("erholungsort") since 1982.
der ortsteil gildehaus ist seit 1982 staatlich anerkannter erholungsort.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the town is a state-recognized health resort ("erholungsort"), seat of the "verbandsgemeinde" of bernkastel-kues and birthplace of one of the most famous german polymaths, the mediaeval churchman and philosopher nikolaus von kues (cusanus).
sie ist staatlich anerkanntes heilbad, sitz der verbandsgemeinde bernkastel-kues sowie des dienstleistungszentrums ländlicher raum mosel (dlr mosel) und geburtsort des mittelalterlichen kirchenmanns und philosophen nikolaus von kues (cusanus).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting