Results for eroge translation from English to German

eroge
eroge

what makes an eroge good?
was macht ein anime gut

tactics is a japanese visual novel studio which specializes in the development of dating sim and eroge style games.
tactics ist ein japanischer spieleentwickler der auf die erstellung von erogē-ren’ai-adventures spezialisiert ist.

however, this suddenly changes when he finds one of her eroge and after he confronts her, he learns that she is an otaku.
als er nun doch von kirinos leidenschaft erfährt, verbietet er ihr, weiterhin dieses hobby auszuüben.

however, three years previously an ova based on the eroge enzai was created, featuring explicit sexual acts involving young boys.
so war eine ova, basierend auf dem gleichnamigen erogē "enzai", veröffentlicht worden, die ebenfalls geschlechtsverkehr minderjähriger jungen beinhaltete.

however, there are also many other gameplay genres represented within eroge, such as role-playing games, mahjong games, or puzzle games.
oft geraten die spiele auch in die kritik, weil sie minderjährige figuren enthalten (was dann in Übersetzungen geändert wird).

]]> von: black cat http://anime-otakus.de/live/what-makes-an-eroge-good/comment-page-1/#comment-4336 tue, 25 may 2010 15:24:24 +0000 http://www.anime-otakus.de/?p=6740#comment-4336 good points, i agree on most of it ( i think you know witch ones i dont ^^ )
ich habe bis jetzt in jeder season mindestens einen anime gefunden, der meinen ansprüchen vollkommen genügt. ]]> von: ringlord http://anime-otakus.de/live/das-fehlen-von-guter-story/comment-page-1/#comment-4314 sun, 23 may 2010 23:02:59 +0000 http://www.anime-otakus.de/?p=7027#comment-4314 ich sehe das problem irgendwie nicht.