Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
03. japanese girl (7:37)
03. japanese girl (7:37)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
japanese girls
japanische mädchen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no japanese girl is called tatoeba.
kein japanisches mädchen heißt tatoeba.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hi! i'm beautiful japanese girl.
hi! i'm beautiful japanese girl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he apparently dates a japanese girl called tatoeba.
anscheinend trifft er sich mit einem japanischen mädchen namens tatoeba.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
about myself: hi! i'm beautiful japanese girl.
hallo schatz, ich bin desire und nur 22 jahre alt. hi! i'm beautiful japanese girl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before the final round he meets a japanese girl named kimi.
vor der entscheidung trifft er die japanerin kimi, mit deren hilfe er den ultimativen flieger baut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paris has a great charm for japanese girls.
paris übt auf japanische mädchen einen großen reiz aus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lufkin began her solo career after being in the japanese girl group d&d.
bei avex trax unterschrieb sie als ein mitglied der girl group d&d.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kurumi, a spontaneous japanese girl, showed us how to use teriyaki sauce as a marinade.
kurumi, ein spontanes japanisches mädchen hat uns gezeigt wie wir teriyakisauce als marinade verwenden können.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are playing japanese girl . do not forget to play one of the other great dress up games at starsue.net
du spielst jetzt japanisch mädchen . spiel auch eines der anderen coolen anzieh spiele auf starsue.net!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are playing japanese girl coloring . do not forget to play one of the other great coloring games at starsue.net
du spielst jetzt japanisch mädchen malen . spiel auch eines der anderen coolen malen spiele auf starsue.net!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hanami : this japanese girl lives in tokyo and loves to celebrate hanami, which is a cherry blossom festival.
hanami fest : dieses japanische mädchen wohnt in tokio und sie liebt hanami, was bedeutet zum kirchblütenfest zu gehen um sich die kirchblüten anzuschauen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pistol valve was formed in tokyo on october 2005 by 10 japanese girls whose average age was 20.
pistol valve wurde in tokio im oktober 2005 von zehn japanischen künstlerinnen gegründet, deren durchschnittsalter damals bei zwanzig jahren lag.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
magazines for japanese girls, called "shojo magazines" first appeared in 1903.
zeitschriften explizit für japanische mädchen, wie das „shôjo magazine“, erschienen erstmals um 1903.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"tatoeba is not a japanese girl name." "then, it's your japanese girlfriend's nickname."
„tatoeba ist aber kein japanischer mädchenname.“ — „dann ist das eben der kosename deiner japanischen freundin.“
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when elias’ father comes to the police station to pick him up, the policeman asks him to take the japanese girl with them, as the place she is looking for is near their house.
als elias’ vater johannes hereinkommt, um seinen sohn abzuholen, bittet ihn der polizist, die junge japanerin mitzunehmen, da ihr ziel ganz in der nähe des hauses der familie weber liegt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
japanese girl : japan is a wonderful country and today, you will meet miko a beautiful japanese. like young people, miko is very fashionable but she also loves wearing traditional dresses.
japanisch mädchen : japan ist ein wunderbares land und heute treffen sie miko eine schöne japanischen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
‘it is the same as with the tv shows,’ two japanese girls called out when they entered my courtyard.”
wenn wie gestern zwei japanische mädchen hereinkommen und sagen ‘hier ist es wie im fernsehen’, dann nehme ich das einfach als kompliment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the landscapes and environments are not only physical, but also digital; for example in wonderful world end, two japanese girls communicate solely via chats and on smartphones.
die umgebungen sind nicht immer nur physischer natur, sondern auch digital: in wonderful world end kommunizieren die beiden japanischen mädchen allein über smartphones oder chats.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: