Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jobs in erziehungsanstalt, zurich, switzerland
jobs in menziken, aargau, switzerland
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
residenz – adliges armenhaus – erziehungsanstalt.
residenz – adliges armenhaus – erziehungsanstalt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
photos from erziehungsanstalt, zurich, switzerland
photos from menziken, aargau, switzerland
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tags: erziehungsanstalt photos, erziehungsanstalt street view.
tags: menziken photos, menziken street view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*die allgemeine deutsche erziehungsanstalt in keilhau betreffend.
* "die allgemeine deutsche erziehungsanstalt in keilhau bey rudolstadt betreffend.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*fortgesetzte nachricht von der allgemeinen deutschen erziehungsanstalt in keilhau.
* "fortgesetzte nachricht von der allgemeinen deutschen erziehungsanstalt in keilhau.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*Über deutsche erziehung überhaupt und über das allgemeine deutsche der erziehungsanstalt in keilhau insbesondere.
* "ueber deutsche erziehung überhaupt, und über das allgemeine deutsche der erziehungsanstalt in keilhau insbesondere.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
genève*1811: "vorläufige nachricht über die erziehungsanstalt für die höheren stände zu hofwyl".
genève 1808* "vorläufige nachricht über die erziehungsanstalt für die höheren stände zu hofwyl".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
erziehungsanstalt (zurich) photos - great photos taken by visitors in erziehungsanstalt, zurich, switzerland...
menziken (aargau) photos - great photos taken by visitors in menziken, aargau, switzerland...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the name of the school was the "naumburg/saale nationalpolitische erziehungsanstalt" or "napola" for short.
im dritten reich wurde die schule 1935 in eine nationalpolitische erziehungsanstalt (npea, napola) umgewandelt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
*die menschenerziehung, die erziehungs-, unterrichts- und lehrkunst, angestrebt in der allgemeinen deutschen erziehungsanstalt zu keilhau.
die erziehungs-, unterrichts- und lehrkunst, angestrebt in der allgemeinen deutschen erziehungsanstalt zu keilhau.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
emma arrived at the wessenberg’sche erziehungsanstalt and sat at the same table as before. 22 month had passed since she had been forced to leave her girl there. the matrons called simone into the room.
emma kam zu der wessenberg‘schen erziehungsanstalt und setzte sichwieder an denselben tisch. vor 22 monaten war sie gezwungen gewesen,ihre tochter dort zu lassen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this did not, however, last very long, and by 1816 he had quit and founded the "allgemeine deutsche erziehungsanstalt" (“german general education institute”) in griesheim near arnstadt in thuringia.
er gab diese stelle wieder auf und gründete 1816 in griesheim bei arnstadt in thüringen die „allgemeine deutsche erziehungsanstalt“ (vorläufer der landerziehungsheime).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting