Results for evaporable translation from English to German

non-evaporable getter alloys
nicht verdampfbare getterlegierungen

use of siloxanes as evaporable supports
verwendung von siloxanen als verdampfbare trÄger

plug for receptacles containing evaporable liquids
verschluss fÜr behÄlter enthaltend leichtverdampfende flÜssigkeiten

evaporable getter device with reduced activation time
verdampfbarer getter mit reduzierter aktivierungszeit

evaporable getter device with reduced time of activation
verdampfbare gettervorrichtung mit reduzierter aktivierungszeit

heating or refrigerating machine with evaporable heat transfer fluid
wärme-oder kältemaschine mit einem verdampfbaren wärmteträgerfluid

antistatic plastic tube for carrying evaporable and inflammable fluids.
antistatischer kunststoffschlauch zum transport von verdampfbaren und entflammbaren flüssigkeiten.

frittable evaporable getter device having a high yield of barium
sinterfähige verdampfbare gettervorrichtung mit hoher leistung an barium

evaporable foam casting system utilizing a hypereutectic aluminum silicon alloy.
vollformgiessverfahren zum giessen einer Überentektischen aluminium-silicium-legierung.

getter material and evaporable getter device using the same, and electron tube
gettermaterial und dieses verwendende evaporative gettervorrichtung und elektronenrÖhre

method and apparatus for removing hardly evaporable hydrocarbons from fine granular material.
verfahren und vorrichtung zum entfernen von schwer verdampfbaren kohlenwasserstoffen aus feinstückigem gut.

non evaporable getter device incorporating a ceramic support and method for the manufacture thereof.
mit einem keramischen träger versehene, nicht verdampfbare gettervorrichtung und herstellungsverfahren derselben.

apparatus and method of reducing the volume from aquous solutions, containing non evaporable substances.
vorrichtung und verfahren zur volumenreduzierung von wässerigem, nicht verdampfbare bestandteile enthaltendes prozesswasser.

process for adding fusibles and evaporable additives to molten iron alloys, and installation for its realization.
verfahren zur zugabe von verdampfbaren und schmelzbaren zusätzen in geschmolzene eisenlegierungen und einrichtung zu dessen durchführung.

process and apparatus for drying and/or cooling of a product containing one or more evaporable substances.
verfahren und vorrichtung zur trocknung und/oder kühlung eines produkts, das einen oder mehrere verdampfbare stoffe enthält.

method for the manufacture of supported thin layers of non-evaporable getter material and getter devices thereby manufactured
verfahren zur herstellung von getragene dÜnne schichten eines nicht verdampfbaren gettermaterials und durch dieses verfahren hergestellten gettervorrichtungen

getter pump with one-piece supporting framework of a plurality of non-evaporable getter elements mutually parallel
getterpumpe mit einteiligem stützrahmen mit mehreren zu einander parallelen getterelementen aus nichtverdampfbarem materiel

process for the production of flat-screen grids coated with non-evaporable getter materials and grids thereby obtained
verfahren zur herstellung von mit nicht verdampfbaren getter materialen beschichteten flachschirm-gittern und so erhaltene gitter