From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the commissioner has said that everybody is trying.
der kommissar sagte, alle würden sich bemühen.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
everybody is here.
alle sind da.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
everybody is beautiful
im karneval sind alle schön
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody is responsible.
alle sind verantwortlich.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
however, everybody is trying to cover their territory.
doch jeder versucht, sein gebiet abzustecken.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
everybody is paralyzed."
alle sind wie gelähmt."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
everybody is so friendly.
lou: ja, das stimmt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and everybody is feeling fine
und allen geht es wunderbar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and everybody is so sweet.
and everybody is so sweet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'well, everybody is going.
»das ist doch ganz natürlich; es gehen ja alle hin.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody is looking for krishna
everybody is looking for krishna
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody is welcome to participate.
jeder beitrag ist willkommen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
david: oh, god. everybody is.
david: oh gott, jeder macht das.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
citizen - everybody is going to ...
wird geladen ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody is trying to get the most out of a dollar in a tough business climate.
zara ist eine der bekanntesten modefirma in deutschland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody is talking about industry 4.0.
everybody is talking about industry 4.0.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody is talking about climate change.
alle reden von der klimakatastrophe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die tabakfabrik tanzt! everybody is welcome!
die tabakfabrik tanzt! everybody is welcome!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rj: nowadays everybody is trying to be on the artistic side, because it’s easier.
rj:heute versuchen alle, kunst zu machen, denn das ist einfacher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
roche - “because everybody is different.”
roche - “weil jeder mensch anders ist.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: