Results for excerting translation from English to German

the hay also contains ferbs such as mountian arnica, lady’s mantle, thyme, gentian or cinquefoil, excerting their beneficial effect in a hay bath.
kräuter wie arnika, frauenmantel, thymian, der enzian oder das fingerkraut sind im heu enthalten und entfalten ihre wohltuende wirkung natürlich während des heubades.

in 1931 the japanese empire created a puppet state called manchukuo in the northeast of china. historians believe that this state had only been created in order to not only weaken china but also to decrease the enormous influence russia had been excerting in this region since 1890.
1931 n. chr. errichteten die japaner im nordosten chinas einen als mandschukuo bezeichneten marionettenstaat. vermutlich wurde dieser staat nur deswegen errichtet, um damit nicht nur china sondern auch den seit 1890 starken einfluss russlands in der region weiter zu schwächen.