Results for exchance translation from English to German

we also offer an exchance office on the premises.
pension bietet auch ein wechselstube an.

a week later the participants can exchance the ticket for
in der woche darauf können die teilnehmer ihren kontrollabschnitt

i was finally in touch with my friend who is in usa as exchance student and it's was great to talk again.
i was finally in touch with my friend who is in usa as exchance student and it's was great to talk again.

in "kulturstugan", a meeting-place for artists, maintained by the municipality, she gets inspiration as well as the possibility to exchance experiences.
in "kulturstugan", einem treffpunkt für künstler, der von der gemeinde organisiert wird, erhält sie sowohl inspiration, als auch die möglichkeit, erfahrungen auszutauschen.

this is a move of the king and either rook of the same colour on the same rank, counting as a single move of the king and executed as follows: to castle on the king's side: the king exchances it's place with the rook. to castle on the queens's side: the king is transferred from its original square to square beside of the rook, then that rook is transferred to the square the king has left.
die "rochade" ist ein zug des königs und eines turms der gleichen farbe und auf der gleichen reihe, wird als ein einzelner zug des königs betrachtet und folgendermaßen ausgeführt: könig und turm wechseln bei der "kurzen" rochade den platz, hierbei wird zuerst der könig oder beide figuren gleichzeitig berührt. bei der "langen" rochade zieht der könig auf der reihe 0 bzw. 9 neben den turm; dann wird der turm auf das feld gesetzt, das der könig gerade verlassen hat.