Trying to learn how to translate from the human translation examples.
exclusive of trims
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
exclusive of vat
ohne mehrwertsteuer
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
exclusive of packaging
ausschließlich verpackung,
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
price exclusive of vat
preis ohne mwst
exclusive of statutory vat.
zuzüglich gesetzliche mehrwertsteuer.
either exclusive of vat;
entweder ohne mwst.
Last Update: 2017-02-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
exclusive of this, the files
ausschließlich die dateien
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
exclusive of the u.s.a
price exclusive of tax(es)
preis ohne steuer
all prices are exclusive of vat.
alle preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen mehrwertsteuer.
note: prices are exclusive of vat
hinweis: unsere preise verstehen sich zzgl. mehrwertsteuer.
all prices exclusive of 20% vat.
alle preise exkl. 20% mwst.
2 dinners (exclusive of beverages)
2 abendessen (getränke nicht inbegriffen)
all prices are exclusive of 19% vat.
preise sind ohne mwst. 19 %.
all prices are exclusive of: 19% vat
sämtliche preise zzgl. 19% mwst.
this book has 252 pages exclusive of illustrations.
dieses buch hat ohne die illustrationen zweihundertzweiundfünfzig seiten.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
price: € 580 (exclusive of 20% vat)
price: € 600 (exclusive of 20% vat)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
all prices in eur. exclusive of any warranty!
alle preise in eur. unter ausschluss jeglicher gewährleistung!
price ladder, free domicile, exclusive of vat:
staffelpreise, frei haus, zzgl. mwst:
weights (q) are exclusive of flange plates.
gewichte (q) gelten ohne flanschbleche.
all other prices are exclusive of sales taxes.
alle sonstigen preisangaben sind exclusive der aktuellen gesetzlichen mehrwertsteuer.