Results for excommunicates translation from English to German

a band of excommunicates.
es war eine bande mit dem kirchenbanne belegter.

* pope nicholas i excommunicates patriarch photios i of constantinople.
* papst nikolaus i. exkommuniziert erzbischof gunthar von köln.

(cleric who is pope) the spy excommunicates another kingdom for you.
(kleriker, der papst ist) der spion exkommuniziert für dich ein anderes königreich.

* february 25 – pope pius v excommunicates queen elizabeth i of england with the bull "regnans in excelsis".
februar: mit der bulle "regnans in excelsis" exkommuniziert papst pius v. königin elisabeth i. von england.

- 3/12: pope gregory xvi condemns (1839) the slave trade and excommunicates anyone taking part in it.
- 3/12: papst gregor xvi verurteilt (1839) den sklavenhandel und exkommuniziert die beteiligten.

"why," asked the druggist, "should she excommunicate actors? for formerly they openly took part in religious ceremonies.
er nahm einen salbungsvollen ton an, während er zwischen seinen fingern eine prise tabak hin und her rieb. »und wenn die kirche das theater zuweilen in acht und bann getan hat, war sie in ihrem vollen rechte.