Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no mercy
keine gnade
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
07. no mercy
07. no mercy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no mercy no fear
nulla misericordia nulla metus
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
design: no mercy
design: no mercy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
life shows no mercy
das leben zeigt dir wie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
expect no less from bush.
erwarten sie nichts geringeres von bush!
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
design: show no mercy
design: show no mercy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
show no mercy (uk 09)
show no mercy (uk 09)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my constituents expect no less.
das ist das mindeste, was meine wähler erwarten.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
no mercy: the uncompromising edl
keine gnade: der kompromisslose edl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no mercy for household remedies
keine gnade für bewährte hausmittel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i would expect no less..."
"ich hätte nichts anderes erwartet..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now there will be no mercy!
hier gibt es keine gnade mehr!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can expect no better of him.
mehr können wir von ihm nicht erwarten.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
when the weathergod shows no mercy…
wenn der wettergott kein erbarmen zeigt...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no mercy was shown to sex or age.
weder dem geschlecht noch dem alter erwies man barmherzigkeit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even pregnant women were shown no mercy.
selbst mit schwangeren hatte man kein erbarmen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
no mercy for hungary's corrupt politicians
keine gnade für ungarns korrupte politiker
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, my dear users – i have no mercy!
ja, liebe anwender – kein mitleid !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the people have a right to expect no less.
die menschen haben ein recht darauf.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: