Results for explicit permission translation from English to German

explicit written permission.
dritte weitergeben.

every operation may require explicit permission.
jede einzelne operation könnte eine ausdrückliche genehmigung benötigen.

no explicit permission is required for your project.
für ihr projekt ist keine ausdrückliche genehmigung erforderlich.

no explicit permission is required for your ad project.
für ihr werbeprojekt ist keine ausdrückliche genehmigung erforderlich.

no explicit permission is required for your print project.
für ihr druckprojekt ist keine ausdrückliche genehmigung erforderlich.

no explicit permission is required for your online video project.
für ihr onlinevideoprojekt ist keine ausdrückliche genehmigung erforderlich.

make sure that you have explicit permission to send email to your contacts.
stellen sie sicher, dass sie eine ausdrückliche erlaubnis haben, e-mail an ihre kontakte zu schicken.

explicit permission shall be required in the case of each credit institution.
jedes kreditinstitut muss dazu eine ausdrückliche erlaubnis einholen.

- the device has been opened without the explicit permission of the importer
- das gerät wurde ohne spezielle genehmigung des importeurs geöffnet.

explicit permission is needed for any kind of publication of parts of this website.
veröffentlichungen jeglicher art von teilen dieser website nur mit ausdrücklicher genehmigung.

euromate gmbh ensures that personal data will not be circulated without your explicit permission.
generell ist die weitergabe von personenbezogenen daten, außer auf ihren ausdrücklichen persönlichen wunsch hin, seitens der euromate gmbh ausgeschlossen.

your email address is only added to the list of subscribers after your explicit permission.
ihre e-mail-adresse wird nur mit ihrer ausdrücklichen genehmigung der abonnentenliste hinzugefügt.

do not hand over the personal data of other persons without their explicit permission either.
auch das weitergeben von persönlichen daten anderer personen ohne zustimmung des/der betroffenen ist zu unterlassen.

all photos are property of christiane bernstiel and are not to be used without her explicit permission.
alle fotos sind eigentum christiane bernstiels und nicht ohne ihre ausdrückliche einwilligung zu nutzen.

nothing of this website may be published without any explicit permission of this author at other internetpages
von dieser webseite darf nichts ohne die ausdrückliche zustimmung des autors benutzt werden auf andere internetseiten

as such, both fighting without the ruler’s explicit permission and suicide bombing are unlawful.
sowohl der kampf ohne ausdrückliche erlaubnis des herrschers als auch selbstmordanschläge gelten in sofern als ungesetzlich.

this information can only be processed with the free and explicit permission of the person whose identity is misused.
diese informationen können nur mit der uneingeschränkten und ausdrücklichen genehmigung der person verarbeitet werden, deren identität missbräuchlich verwendet wird.

distribution of substantively modified versions of this document is prohibited without the explicit permission of the copyright holder.
die verbreitung von substantiell modifizierten versionen dieses dokuments ist ohne die ausdrückliche erlaubnis des copyright-inhabers untersagt.

a. to prohibit distribution of substantively modified versions without the explicit permission of the author(s).
a. verbot der weiterverbreitung von stark veränderten versionen ohne die ausdrückliche zustimmung des/der autors/autoren. stark verändert wird als bedeutungsänderung des inhalts des dokuments definiert.

customer service representatives and support personnel may not access customer-level data without explicit permission from the customer.
kundenbetreuer und mitarbeiter des supportteams dürfen nur nach ausdrücklicher vorheriger genehmigung des kunden auf dessen daten zugreifen.