Results for facetted translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

facetted body.

German

facetted body.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

facetted glass

German

facettiertes glas

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

facetted round glass

German

rundglass mit facette

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

rear projection facetted dome.

German

mehrflächige durchlichtprojektionskuppel.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

engraved or facetted jewellery parts.

German

gravierteile oder juwelierwaren.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

pop is fascinating and multi-facetted.

German

pop ist faszinierend und vielfältig.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

multi-facetted, joyful and colourful.

German

facettenreich, fröhlich und farbenfroh.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

facetted nodular particles, their preparation and use.

German

geschliffene knotenfÖrmige teilchen, ihre herstellung und anwendung.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the bottle – square, facetted and streamlined, luxurious.

German

die flasche - quadratisch, facettenreich, schnittig und luxuriös.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

an expression of an intense and multi-facetted character.

German

ausdruck eines intensiven, starken und vielseitigen charakters. entschlossen und intelligent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

culture, music and multi-facetted events in zell am see

German

kultur, musik und facettenreiche events in zell am see

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the aluminum facetted reflector produces an evenly distributed light beam.

German

der facettierte aluminiumreflektor sorgt für eine gleichmäßige verteilung der lichtstrahlen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cut and facetted, they are looking brilliant and are very popular as jewellery.

German

geschliffen und facettiert strahlen sie durch ihre brillanz und sind als schmuck sehr beliebt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for demanding men and women in search of a very facetted and atypical fragrance.

German

für anspruchsvolle frauen und männer, die einen facettenreichen, atypischen duft suchen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

learn about and practice the different aspects and depth of multi-facetted tantra

German

lernen und praktizieren der verschiedenen aspekte des facettenreichen tantra und seiner tieferen bedeutungen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

catrice – a pure joy of life: inspiring, contagious and multi-facetted.

German

catrice - das ist pure lebensfreude: inspirierend, mitreißend und facettenreich.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

that nero, the ambiguous, multi-facetted personality who eventually lost all contact to reality.

German

die der schillernden ausnahmefigur, die irgendwann den bezug zur realität verlor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the dishes on the menu are many facetted, and are influenced by vietnamese, chinese, thai and indian cuisine.

German

in vielen facetten stehen die gerichte auf der menükarte und kommen mit einflüssen der vietnamesischen, chinesischen, thailändischen und indischen küche auf den tisch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

justification: the multi-facetted plot offers an authentic view about what life is like as an outsider.

German

begründung: die facettenreiche handlung gibt einen authentischen einblick in das leben als fremder.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

there is support for a more strategic and multi-facetted approach to tackling climate change using energy policy instruments.

German

teilweise wird für ein stärker strategisch ausgerichtetes und vielseitigeres konzept zur bekämpfung des klimawandels unter einsatz energiepolitischer instrumente plädiert.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,744,863,690 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK