Results for fami translation from English to German

pension fami***
hotel grand***, doksy

around 50 fami >>>
>>>

rezidence fami*** - interiér
rezidence fami*** - interiér

pension fami *** - accommodation:
pension fami *** - unterkunft:

fami, 85 years of story
fami, 85 jahre geschichte

fami’s customers are the protagonists.
die fami kunden sind die hauptakteure.

* bongolava ong fami site (in french)
hauptstadt ist tsiroanomandidy.

fami has reinvented itself by counting on its own strengths.
fami hat sich selbst neu erfunden.

at fami everyone has an active role, especially our customers.
ein austausch von kompetenzen und informationen mithilfe eines dynamischen und effizienten marketings. bei fami sind alle hauptdarsteller, vor allem die kunden.

fami is very sensitive to the environmental impact ofthe manufacturing technologies.
besonderes augenmerk schenkt fami den umweltverträglichen produktionstechnologien.

fami s.r.l. can occasionally update this declaration on privacy.
fami s.r.l. kann gelegentlich die vorliegende vertraulichkeitserklärung aktualisieren.

fami has always paid the utmost attention to the quality and safety of its products.
fami achtet schon immer sehr auf die qualität und die sicherheit seiner produkte.

at fami technological innovation goes hand in hand with creativity and true knowledge of the markets of reference.
bei fami verbindet sich die technologische innovation ganz mit der kreativität und der wirklichen kenntnis der bezugsmärkte.

"you work and have fun together"; in fami, this has always been that way.
herzlich begrüßt, waren die gäste von der ankunft bis zur abreise im mittelpunkt der aufmerksamkeit. „man arbeitet und unterhält sich zugleich!”; bei fami ist es immer so gewesen. so begann es.

fami develops new projects with the competence which has always distinguished its work and with the young and dynamic vision of the new management.
neue produkte werden mit der kompetenz und einer jungen und dynamischen betrachtung des neuen managements entwickelt, die das unternehmen schon immer unterschieden haben.

communicate to fami s.r.l. whether he/she wants to receive marketing information.
fami s.r.l. darüber informieren, ob er marketinginformationen erhalten möchte.

fami has never been a static company, it has always looked to the future with curiosity, with a desire to grow through continuous product research.
fami ist nie ein statisches unternehmen gewesen, sondern zielte schon immer mit neugier auf die zukunft, mit dem willen zum wachstum und einer ständigen produktforschung.

fami is now a consolidated business, with a manufacturing division of over 200 thousand square metres, 80 thousand of which are covered, and 250 employees.
fami ist ein gefestigtes unternehmen, das in verschiedene herstellungsabteilungen auf einer fläche von 200.000 qm unterteilt ist, wovon 80.000 bebaut sind, die wiederum 250 mitarbeiter aufnehmen.

"one step at a time, one brick on top of another and in past eighty-five years, fami has never stopped growing."
“schritt für schritt, ein backstein übereinander: in den letzten 85 jahren hat fami nie aufgehört zu wachsen”.