Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
family over all
vor allem familie
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah watches over everything.
gott umsorgt und überwacht alle dinge.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah has power over everything.
allah hat zu allem die macht.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing is over, everything continues.
nichts ist vorbei, alles setzt sich fort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his knowledge extends over everything."
er umfaßt alle dinge in seinem wissen.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
god has absolute power over everything.
dann werden sie zu dürrem zeug, das die winde verwehen. und gott hat ja macht zu allen dingen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surely you have power over everything.”
mache uns unser licht vollständig und vergib uns! du bist über alles allmächtig."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indeed allah has power over everything.
gewiß, allah hat macht über alle dinge.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surely, allah has power over everything.
gewiß, allah hat zu allem die macht.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
category teenager&family (over 10 years)
category teenager&family (over 10 years)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
category: teenager&family (over 10 years)
kategorie: teenager&family (über 10 jahren)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting