Results for famish translation from English to German

pieter de handt was an famish publisher active in the hague during the 18th century.
pieter de hondt war als flämischer verleger während des 18. jahrhunderts in den haag aktiv.

3 the lord will not allow the righteous soul to famish, but he casts away the desire of the wicked.
3 der herr läßt nicht hungern die seele des gerechten, aber die gier der gottlosen stößt er zurück.

3 jehovah suffereth not the soul of the righteous man to famish; but he repelleth the craving of the wicked.
3 der herr läßt die seele des gerechten nicht hunger leiden; er stürzt aber der gottlosen schinderei.

3 the lord will not suffer the soul of the righteous to famish: but he casteth away the substance of the wicked.
3 der herr läßt den gerechten nicht hunger leiden; aber die gier der gottlosen stößt er zurück.

10:3 the lord will not suffer the soul of the righteous to famish: but he casteth away the substance of the wicked.
10:3 das verlangen des gerechten sättigt der herr, / die gier der frevler stößt er zurück.

11 yahweh will be awesome to them, for he will famish all the gods of the land. men will worship him, everyone from his place, even all the shores of the nations.
11 furchtbar wird der herr über ihnen sein; denn er wird allen göttern auf erden ein ende machen, und es werden ihn anbeten alle inseln der heiden, jeder von seinem ort aus;

11 jehovah will be terrible unto them; for he will famish all the gods of the earth; and all the isles of the nations shall worship him, every one from his place.
11 schrecklich wird der herr über sie sein; denn er wird alle götter auf erden vertilgen. und sollen ihn anbeten alle inseln unter den heiden, ein jeglicher an seinem ort.

11 jehovah will be terrible unto them; for he will famish all the gods of the earth; and men shall worship him, every one from his place, even all the isles of the nations.
zep 2:11 schrecklich wird der herr über sie sein, denn er wird alle götter auf erden vertilgen; und sollen ihn anbeten alle inseln der heiden, ein jeglicher an seinem ort.

2:11 the lord will be terrible unto them: for he will famish all the gods of the earth; and men shall worship him, every one from his place, even all the isles of the heathen.
2:11 furcht erregend tritt der herr gegen sie auf. / ja, er vernichtet alle götter der erde und alle völker der inseln werfen sich nieder vor ihm, / jedes an seinem ort.