Results for fasce translation from English to German

add your story, info or media to monte fasce
add your story, info or media to casa del romano

maurizio fasce is the new president of the genoese shippers
maurizio fasce ist der neue präsident von den aus genua spediteuren

informare - news - maurizio fasce is the new president of the genoese shippers
informare - nachrichten - maurizio fasce ist der neue präsident von den aus genua spediteuren

monte fasce is a mountain in liguria, northern italy, part of the ligurian appennines.
der monte fasce, auch monte fascie, ist ein berg bei der italienischen hafenstadt genua.

in september – october 1961 a group of pilgrims went to monte fasce where at the time there was only a small chapel.
im september und oktober 1961 eine gruppe von pilgern war in monte fasce zu zeiten, in denen es gab eine kleine kapelle.

in a beautiful day of autumn 1961, the father celebrated, as always, put in the chapel of our lady of fatima on monte fasce.
in einem schönen tag im herbst 1961, der vater gefeiert, wie immer, in die kapelle der madonna von fatima auf dem monte fasce.

but still more verosimilmente it can be said that maurizio fasce is simply son of its time and he does not have difficulty to recognize which are the challenges that the shippers will have to face in the next few years.
aber kann sich es noch mehr wahrscheinlich sagen, dass maurizio fasce und einfach sohn von der seiner zeit nicht hat schwierigkeit ist zu wiedererkennen, welch sind, die herausforderungen, die die spediteure müssen werden, in den nächsten jahren in angriff nehmen.

for maurizio fasce so like for the representatives from the workers, there is much road to cover in order to part the crisis behind and is necessary to adopt structural measures in a position to allowing with the enterprises to face the current difficulties let alone to pick the opportunities of a future resumption.
für maurizio fasce für die vertreter von den arbeitern wie folglich, ist notwendig und die strukturellen maßnahmen in der lage zu den betrieben zuzulassen zu adoptieren.

i like to hint at it today because this is a very traditional date not only at fatima or somewhere else, but also here at monte fasce. i take the liberty, or if you prefer the liking, of touching this mystery.
ich möchte heute, weil es eine sehr traditionelle, nicht nur in fatima oder auf eine andere, aber auch hier in monte fasce. ich nehme die freiheit, oder, wenn sie es vorziehen, den geschmack, das geheimnis zu berühren.

... if i say that our lady appeared here in monte fasce, say: father raschi was hysterical, mah, man, it will also be some 'old age that makes so ...
... wenn ich sage, dass unsere liebe frau erschien hier in monte fasce, sagen: vater raschi war hysterisch, mah, man wird es auch einige “alter, die so ...

"bitterness and disappointment - the new president of spediporto has explained, maurizio fasce - are the feelings that characterize humor of the genoese shippers, but perhaps more in general terms those of the harbour user.
sind "bitterkeit und enttäuschung möglicherweise im allgemeinen die gefühle aber mehr jen von der hafen benutzung, die den humor von den aus genua spediteuren charakterisieren,- hat das muttermal erklärt präsident von spediporto, maurizio fasce -.