Results for field value translation from English to German

field value
feldinhalt

initial field value
anfangswert des feldes

field value is a color.
der feldinhalt ist eine farbangabe.

* field value: enter "x",
* feldwert: geben sie "x" ein,

true the field value was stored.
true die feldwerte wurden geschrieben.

field value is boolean (check box).
der feldtyp ist boolean (optionsfeld).

field values
feldwerte

field value is an item from a specified list.
feldinhalt ist ein element von einer angegebenen liste.

false the field value could not be stored.
false die feldwerte konnten nicht geschrieben werden.

* field value: enter "my great speech",
* feldwert: geben sie "meine großartige rede" ein,

returns the given field value of the specified ip address.
gibt den wert des angegebenen felds der angegebenen ip-adresse zurück.

field value is a & url;. (local file to refer to.)
feldinhalt ist eine adresse (url;). (eine lokale dateireferenz)

each field comprises a name, followed by a colon and the field value.
jedes feld besteht aus einem namen, gefolgt von eine doppelpunkt und dem feldwert.

- select the field value or its part and then start dragging the selection.
- wählen sie den feldwert oder seinen teil aus und ziehen sie dann die auswahl.

instead of the specified field value, a narrow mark appears in the document.
statt des eingetragenen feldwertes sehen sie dann nur eine schmale feldmarkierung im dokument.

number of the record, in which the key value is defined as field value.
nummer des datensatzes, in dem der schlüsselwert als feldwert definiert ist.

in the field value, you can select a new initial value for the entire number range.
im feld wert können sie einen neuen anfangswert für den gesamten nummernkreis festlegen.

gets the field values back from emp object.
mit diesem code werden die feldwerte aus dem objekt emp abgerufen.

for string type custom metadata fields, enter the text of the field's value in the text field.
geben sie bei benutzerdefinierten metadatenfeldern des stringtyps den text des feldwerts in das textfeld ein.

method and arrangement for modifying digital field values
verfahren und anordnung zur verÄnderung von numerischen feldwerten