Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we will fight until the end.
„die haben uns das leben richtig schwer gemacht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will fight until the end!
wir werden weiter kämpfen bis wir siegen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
until the end
until the end
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
until the end.
riku ist eh für die tonne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apply until the end
bis zum ende
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fights until the end.
zu drängen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
until the end (d 14)
until the end (d 14)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. until the end (tipp)
3. until the end (tipp)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(ad-libs until the end)
(that''s right.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we fight together until the end!" and fired away.
we fight together until the end!" and fired away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
until the end of the world
until the end of the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
management until the end of 2006,
betriebsführung bis ende 2006,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- commissioning until the end of 2011
- inbetriebnahme bis ende 2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
until the end. continue reading →
until the end. continue reading →
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
available from 1970 until the "end"
neuheit 1970 - erhältlich bis zum schluss
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
drive 500 meters until the end.
fahren sie 500 meter bis zum ende.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the pirate ai will fight until the end and will not try to flee.
die piraten ki wird bis zum schluss kämpfen und nicht versuchen zu fliehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
until the last fight
bis zum letzten kampf
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(expectedly) until the end of april.
(vorraussichtlich) bis ende april dauern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
make me stronger and help me to fight until the end of all my fears,
und meine intuition sagt mich, dass
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: