Results for file restore translation from English to German

file restore
datei wiederherstellen

restore files
dateien wiederherstellen

restore file backup
dateisicherung wiederherstellen

restore files deleted
datei wiederherstellen

choose the file(s) you wish to restore.
wählen sie die datei(en), die sie wiederherstellen wollen.

& click here to select the file to restore...
klicken sie & hier, um die datei für die rücksicherung auszuwählen...

restore file of %1: %2
wiederherstellung datei %1: %2

cannot restore file ` %1 '.
datei %1 kann nicht wiederhergestellt werden.

restore files from a snapshot
dateien von einem snapshot wiederherstellen

select restore... from the file menu.
wählen sie im menü datei den menüpunkt wiederherstellen.

backup and restore system files
backup and restore system files

restore multiple files on the list.
wiederherstellen mehrerer dateien der liste.

ability to restore files of any size
möglichkeit, dateien jeder größe wiederherzustellen

restore a partition from an image file.
stellt eine partition aus einer abbilddatei wieder her.@action:inmenu

restore lost, deleted, and damaged files
retten sie verloren geglaubte daten von beschädigten und gelöschten speichermedien.

not enough space to restore file system.
nicht genügend platz, um das dateisystem wiederherzustellen.@title:window

can i view and restore previous file revisions?
ja ja kann ich frühere dateiversionen anzeigen und wiederherstellen?

function to restore the sector from specified file.
arbeiten, um den sektor von spezifizierter akte wieder herzustellen.

a restore converts a backup file into a database.
mit dem restore wird ein vorher erstelltes backup wieder in eine datenbank umgewandelt.

also you can restore files removed from a recycle bin.
sie können auch die aus dem korb gelöschten dateien entfernen.