Results for final draft translation from English to German

final draft: [en]
final draft: [en]

final draft agenda
endgültiger entwurf der tagesordnung

final draft of policy:
endgültiger entwurf des grundsatzpapiers:

final draft afa 2001 sent to
abschließender entwurf der afa 2001 geht in die kommissionsinterne beratung

publication of final draft document
veröffentlichung des endgültigen entwurfs der unterlage

the final draft agenda has been distributed.
der endgültige entwurf der tagesordnung ist verteilt worden.

the final draft may be approved in october,
der endgültige entwurf kann im oktober genehmigt

presented the final draft of the motorway tyrrhenian
präsentiert den endgültigen entwurf der autobahn tyrrhenischen

the cost in the final draft was 2.724 million thalers.
der endgültige entwurf sah dann kosten in höhe von 2.724.000 talern vor.

review of stakeholder comments and preparation of final draft policy
prüfung der kommentare der anspruchsgruppen und erarbeitung des endgültigen entwurfs der transparenzpolitik

the final draft agenda for this part-session has been distributed.
der endgültige entwurf der tagesordnung dieser tagung ist verteilt worden.

based upon the comments received, the wg produces a final draft.
auf basis der eingegangenen stellungnahmen erstellt die wg den schlussentwurf.

within 18 months, the dutch company will present the final draft
innerhalb von 18 monaten wird das niederländische unternehmen präsentieren den endgültigen entwurf

this is the 2nd draft, and i plan on doing one more final draft.
this is the 2nd draft, and i plan on doing one more final draft.

the result, however, was neither a final draft nor a printed map.
daraus entstand aber weder eine endgültige vorlage noch eine gedruckte karte.

today 's final draft of the directive contains three important achievements.
der jetzt vorliegende schlussentwurf der richtlinie enthält drei wichtige errungenschaften.

(a new chapter to be written when the final draft is drawn up).
(ein neues kapitel wird im rahmen der erarbeitung des endgültigen entwurfs verfasst).

implementation plan: first draft submitted october 2013 - final draft in preparation.
umsetzungsplan: erster entwurf im oktober 2013 vorgelegt - endgültiger entwurf in vorbereitung.

the convention ought to take this on board and include it in the final draft for 2003.
der konvent sollte dieses anliegen berücksichtigen und es in den endgültigen entwurf für 2003 aufnehmen.

however, the final draft of the constitution retained sweeping powers for the head of state.
die vorgeschlagene neue verfassung wurde mit 58 prozent der wählerstimmen abgelehnt.