Results for firepower translation from English to German

and their firepower!
bud und kelly: "weiter, weiter, weiter!!!"

firepower (flipper) (e)
gran turismo (lösung/faq)

firepower (flipper) (e) - komplettlösung
gran turismo (e) - komplettlösung

lösung/faq: firepower (flipper) (e)
lösung/faq: gran turismo (e)

would it have the firepower to hold back extremists?
wäre diese truppe fähig, extremisten in schach zu halten?

the company tagline is "a revolution in firepower!
== weblinks ==* clws webseite (en)== einzelnachweise ==

and his assessment of us firepower is no doubt correct.
und seine einschätzung der amerikanischen feuerkraft ist zweifellos korrekt.

each level ends with an enemy boss with some serious firepower.
jede stufe endet mit einem feind chef mit einigen schweren feuerkraft. vorsicht geboten!

however, vii corps had far more firepower under its command.
us-heeresfliegergruppe unter dem kommando des vii.

the new printing press furnished the firepower for further expansion.
mit der neuen druckmaschine entwickelte sich das unternehmen weiter.

based on the firepower, you should keep aloof from the projectiles.
aufgrund ihrer durchschlagskraft sollte man den projektilen lieber aus dem weg gehen.

if goliath has superior firepower, david should try to be untouchable.
wenn goliath übermächtig ist, sollte david nicht berührbar sein.

moreover, militant groups cannot match the state's firepower.
mehr noch, militante gruppen könnten es mit der feuerkraft des staates gar nicht aufnehmen.

the design proved to be a good balance between firepower and sailing qualities.
das design stellte sich als optimale balance zwischen feuerkraft und segeleigenschaften heraus.

each level ends with an enemy boss with some serious firepower. caution advised!
jede stufe endet mit einem feind chef mit einigen schweren feuerkraft. vorsicht geboten!

europe’s leaders have never fully deployed their economic and political firepower.
europas führer haben ihre wirtschaftliche und politische feuerkraft nie wirklich ausgespielt.

the fund will thus start with a significant firepower while being able to expand its activities further over time.
somit wird der fonds über beträchtliche antriebskraft verfügen, wenn er an den start geht, und seine tätigkeiten dann im laufe der zeit ausweiten können.

and, given the efsf’s limited firepower, the market would have been left without support.
und angesichts der begrenzten feuerkraft der efsf wären die märkte ohne unterstützung gewesen.

efsi 2.0 – extension in time, increased firepower and reinforced additionality (first pillar):
efsi 2.0 – verlängerung der laufzeit, erhöhung der schlagkraft und ausbau der zusätzlichkeit (erste säule):

it draws scant media attention or celebrity firepower, which are often crucial to attracting charitable donations to a cause.
die medienaufmerksamkeit ist gering, es ist kein thema, dessen sich prominente annehmen, die oft dafür sorgen, dass sich wohlfahrtsorganisationen eines themas annehmen.