Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
protector for treble point fishhooks
vorrichtung zur schonenden aufbewahrung von mehrfach-angelhaken
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
she painted flowers, landscapes, and traditional hawaiian fishhooks.
sie malte blumen, landschaften und traditionelle hawaiianische angelhaken.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
so it is that tāne supplies the descendants of tūmatauenga with canoes, fishhooks and nets to catch the descendants of tangaroa.
deshalb rüstet tāne die nachfahren von tūmatauenga mit kanus, angeln und netzen aus, um die nachkommen tangaroas zu fangen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
so it is that tāne supplies the descendants of tūmatauenga with canoes, fishhooks, and nets to catch the descendants of tangaroa.
tangaroa und tāne geraten in streit hierüber, und deshalb versorgt tāne die nachfahren von tūmatauenga mit kanus, fischhaken und netzen, um fische, die nachfahren tangaroas, zu fangen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
2 the lord god has sworn by his holiness: "behold, the days shall come upon you when he will take you away with fishhooks, and your posterity with fishhooks.
2 gott, der herr, hat bei seiner heiligkeit geschworen: siehe, es kommen tage über euch, da man euch [wie gefan gene fische] in körben wegschleppen wird und eure nachkommen in krügen;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sclerocactus brevihamatus ssp. tobuschii (i) tobusch fishhook cactus
sclerocactus brevihamatus ssp. tobuschii (i)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: