Results for flintshire translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

flintshire

German

flintshiregreat-britain_counties.kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

flintshire (0)

German

krasno (0)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

==career==vernon was born in ffynnongroew, flintshire.

German

april 1937 in ffynnongroew, flintshire; † 4.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he served as lord lieutenant of flintshire from 1798 to 1845.

German

von 1798 bis 1845 war er "lord lieutenant of flinthshire".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

news & sport in wrexham and flintshire, north wales, uk.

German

nachrichten & sport in wrexham und flintshire, north wales, uk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

by that time the earldom of chester consisted of two counties: cheshire and flintshire.

German

zu dieser zeit bestand die grafschaft cheshire aus zwei countys: cheshire und flintshire.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

==education==flintshire county council is the local education authority of flintshire.

German

flintshire besitzt heute wieder den status eines county.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

it is situated immediately to the north of talacre in flintshire, at the mouth of the dee estuary.

German

er befindet sich direkt nördlich der ortschaft talacre in flintshire, die nächste größere stadt ist das etwa sechs kilometer entfernte prestatyn.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

flintshire today approximately resembles the boundaries of the hundred of atiscross as it existed at the time of the domesday book.

German

flintshire ist auch eine der dreizehn traditionellen grafschaften von wales, hat als solche aber andere grenzen als die heutige principal area.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the earldom of chester was one of the most powerful earldoms in medieval england extending principally over the counties of cheshire and flintshire.

German

die grafschaft chester (englisch earldom of chester) war eine der mächtigsten herrschaften im mittelalterlichen england.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

==life==he was born at broad oak, iscoyd, a farmhouse on the borders of flintshire and shropshire.

German

== leben ==geboren wurde er in broad oak, einem bauerngut an der grenze zwischen der walisischen grafschaft flintshire und der englischen grafschaft shropshire.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

prince charles pressing the button on the new kba commander press line at north wales newspapers media in flintshire (1)

German

prinz charles drückt den startknopf für die neue kba commander-anlage bei north wales newspapers media in flintshire (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hawarden airport , is an airport near hawarden in flintshire, wales, near the border with england and west southwest of the english city of chester.

German

der chester hawarden airport ist ein kleiner verkehrsflughafen im nordosten von wales in der grafschaft flintshire nördlich des ortes broughton und wenige kilometer südwestlich des englischen chester.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

pantasaph retreat centre is located in flintshire, north wales, a few miles west of holywell precise instructions on how to get there will be given at registration.

German

pantasaph retreat centre is located in flintshire, north wales, a few miles west of holywell precise instructions on how to get there will be given at registration.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the east wales programme will cover the seven unitary authority areas of cardiff, newport, vale of glamorgan, monmouthshire, powys, wrexham and flintshire.

German

das programm für east wales deckt die sieben unitary authority areas cardiff, newport, vale of glamorgan, monmouthshire, powys, wrexham und flintshire ab.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"flintshire is a maritime county bounded to the north by the dee estuary, to the east by cheshire, to the west by denbighshire and to the south by wrexham county borough.

German

landseitig grenzt flintshire im osten an england, im westen an denbighshire und im süden an wrexham.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

broughton () is a district in flintshire, wales, close to the wales–england border, located to the west of the city of chester, england.

German

broughton (in walisisch: brychdyn) ist ein dorf in wales.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

==club career=====manchester united===born in wrexham, lawrence grew up in penyffordd, flintshire, and joined manchester united from everton at the age of eight.

German

== karriere ===== verein ===lawrence begann seine karriere beim fc everton, wechselte aber bereits im alter von acht jahren zu manchester united.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the wales objective 3 programme (1999gb053po001) covers the seven unitary authorities areas (cardiff, newport, vale of glamorgan, powys, monmouthshire, wrexham and flintshire).

German

das ziel-3-programm von wales (1999gb053po001) betrifft die sieben gebietskörperschaften (unitary authorities) cardiff, newport, vale of glamorgan, powys, monmouthshire, wrexham und flintshire.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,782,010,435 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK