Results for fluorescing translation from English to German

fluorescing dye
fluoreszierender farbstoff

near-infrared fluorescing compounds
verbindungen die im nahen infrarot fluoreszieren

materials containing fluorescing additive
fluoreszierendes additiv enthaltendes material

thickness measurement of fluorescing coatings
dickenmessung von fluoreszierenden schichten

intraocular lens with fluorescing support loops.
intraokulare linse mit fluoreszierenden stützschleifen.

the probe dna is marked with a fluorescing dye.
die probe dna wird mit einem fluoreszierenden farbstoff

installation for checking a suspension of fluorescing material
anlage zur ÜberprÜfung einer suspension fluoreszenzfÄhigen materials

the fluorescing arrow wraps have some important advantages.
die fluoreszierenden pfeilcrestings haben einige wichtige vorteile.

the cells are dyed with different dyes or fluorescing biomolecules.
die zellen sind mit verschiedenen farbstoffen oder fluoreszierenden biomolekülen gefärbt.

non-fluorescing, non-reflective polyamide for use in diagnostic testing.
nichtfluoreszierendes, nichtreflektierendes polyamid zur verwendung in diagnostische prüfungsverfahren.

consider only fluorescing cells with typical size and morphology, see in 5.3.2.
es sind nur fluoreszierende zellen typischer größe und morphologie (siehe 5.3.2) zu berücksichtigen.

integrating light source utilizing a fluorescing reflector for improved light emission and color balance.
integrierende lichtquelle mit einem fluoreszierenden reflektor zur verbesserten lichtemission und zum verbesserten farbenausgleich.

thermoplastic polymer composition having admixed therein one or more monomeric near-infrared fluorescing compounds
thermoplastische polymerzusammensetzung welche eine oder mehrere monomere, im nahen infarot fluoreszierende verbindungen, darin vermischt enthält

in the first line the text ‘(fluorescing to green under uv light)’ is deleted;
werden in der ersten zeile die worte „(unter uv-licht grün fluoreszierend)“ gestrichen;

therefore, resection of fluorescing tissue should be weighed up carefully against the neurological function of fluorescing tissue.
daher sollte die resektion fluoreszierenden gewebes sorgfältig gegen die neurologische funktion des fluoreszierenden gewebes abgewogen werden.

the colour of this animal varies from white (dark habitats) to brown, partly with fluorescing pigments.
die färbung variiert von weiß bis braun, teilweise sind fluoreszierenden pigmenten eingebettet.

(i) in the first line the text "(fluorescing to green under uv light)" is deleted;
i) werden in der ersten zeile die worte "(unter uv-licht grün fluoreszierend)" gestrichen;

the larger species (ca. 100 µm Ø) is fluorescing blue, the smaller species (35 um Ø) yellow-orange.
die größere art (ca. 100 µm Ø) fluoreziert blau, die kleinere (35 um Ø) gelblich-grün.