Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
until the quiet comes (d 12)
until the quiet comes (d 12)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the quiet
to be in the know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
flying lotus, das ist instrumental …
flying lotus, das ist instrumental …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the quiet zone
in der ruhezone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the quiet courtyard.
in the bathroom - the bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
home > the quiet life
home > the quiet life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
flying lotus: yeah, i’ll produce the next album, entirely.
flying lotus: ja, ich werde ihr nächstes album produzieren, komplett.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
live companions include mount kimbie, flying lotus and the field.
weggefährten sind dabei u.a. mount kimbie, flying lotus und the field.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the quiet, comfortable kind.
ein stilles, gemütliches wesen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12. into the quiet night
12. das lied der welt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amadores, the quiet beach.
die meeressäuger werden aktiv, sobald die ersten sonnenstrahlen den strand erwärmen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alice cooper - the quiet room
alice cooper - the black widow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"zithulele," the quiet one...
"zithulele," the quiet one...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
again, the quiet time has arrived.
die gibt es dann anschließend zu lesen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20.10. rex club, paris, france w/ flying lotus
20.10. rex club, paris, france w/ flying lotus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"the quiet monster" kommt im märz
"the quiet monster" kommt im märz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. the quiet place [3:22]
2. firehead [4:07]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de rustige nacht . (the quiet night)
de rustige nacht . (the quiet night)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but finally, it’s legit to draw the thousandth comparison to flying lotus, j dilla and madlib.
aber ist es hier eben keine blasphemie zum x-tausensten mal flying lotus, j dilla und madlib heranzuziehen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gonjasufi: it was just timing man; me and flying lotus have this weird connection, kind of through the grapevine.
es war einfach nur timing, mann. lotus und ich haben diese eigenartige verbindung, irgendwie eine ganz eigene stimmung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: