Results for fog tail lamp translation from English to German

tail lamp
rücklicht

automotive tail lamp
fahrzeug-heckleuchte

tail lamps
zugschlussleuchten

tail lamp structure for motorcycle
struktur einer hinterradleuchte für ein motorrad

light transmission/reflector for vehicle tail lamp.
scheibe mit rückstrahlenden elementen für fahrzeug-heckleuchte.

fixing of tail lamps
befestigung von schlusssignalen

all hauled vehicles shall have two tail lamp brackets at each end
alle gezogenen fahrzeuge müssen an jedem ende mit zwei haltern für schlusssignale versehen sein.

vehicular lamp assembly with a simplified structure and chmsl and tail lamp incorporating the same
kraftfahrzeugbeleuchtungsanordnung mit einfachaufbau; chmsl und schlussleuchte mit entsprechendem aufbau

the upper side of the tail lamp bracket is less than 1600 mm above rail level.
das obere ende des schlusssignalhalters weniger als 1600 mm über schienenoberkante liegt.

at the vehicle ends, the tail lamp brackets shall be arranged in such a way that:
an den fahrzeugenden müssen die schlusssignalhalter so angeordnet sein, dass

in some cases also for back-up lights, fog tail light or rear window heating.
in einigen fällen auch für rückfahrscheinwerfer, nebelschlussleuchte oder heckscheibenheizung.

2 lights with 4 functions : brake light , turn signal lamp , tail lamp , license plate light
2 leuchten mit 4 funktionen: bremsleuchte, blinkleuchte, rückleuchte, kennzeichenbeleuchtung.

* supply without tail lamps, on sufficient lighting respect!
lieferung ohne rückleuchten, auf ausreichende beleuchtung achten!

three-part tail lamps with all models, new colour: grey.
3-teilige rückleuchten bei allen modellen, neue farbe: grau.

a single switch shall be provided to allow both tail lamps at the extremity of the train to be extinguished simultaneously.
beide zugschlussleuchten müssen sich mit einem einzigen schalter gleichzeitig ausschalten lassen.

although the rapier used the tail lamps and rear valance from the hunter estate, the rest of its superstructure was unique.
wenn auch der rapier die heckleuchten und das heckabschlussblech des hunter kombi hatte, so war der rest der karosserie doch eine eigenkonstruktion.

optional leds highlight the stretched “wing-shaped” motif of the tail lamps.
die optionalen led betonen das flügelmotiv in den heck leuchten.

the range of the tail lamps (5) is particularly endangered, since condensation water accumulates at the deepest points of the housing.
der bereich der rückleuchten (5) ist besonders gefährdet, da sich an den tiefpunkten des gehäuses das kondenswasser sammelt und das blech von innen nach außen durchgammelt.