Trying to learn how to translate from the human translation examples.
followup appointment
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
appointment
ernennung
Last Update: 2017-01-18 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
appointment:
anmeldung:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
followup-to
folgenachricht ancollection of article headers
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
followup-to:
& folgenachricht an:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
followup studies
verlaufsstudien
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
lost to followup.
haven, connecticut.
followup to newsgroup...
folgenachricht an newsgruppe...
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
followup to the eurussia summit
follow-up des gipfeltreffens eu - russland
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
the mean followup was 11 months.
die mittlere nachbeobachtungszeit betrug 11 monate.
do not create a followup frame
keinen folgerahmen erstellen
human rights followup to durban meeting
menschenrechte - weiteres vorgehen nach der tagung in durban
this encourages the use of followup-to:.
dadurch wird das setzen eines followup-to: belohnt.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
notify me of followup comments via e-mail
benachrichtigen sie mich bei weiteren kommentaren per e-mail
followup to the spring european council in brussels
weiteres vorgehen im anschluss an die frühjahrstagung des europäischen rates in brüssel
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the followup to the spring european council in brussels
weiteres vorgehen im anschluss an die frühjahrstagung des europäischen rates in brüssel,
followup to the expiry of the european coal and steel treaty
maßnahmen im anschluss an den ablauf der geltungsdauer des europäischen kohle- und stahl-vertrags
notify me of followup comments via e-mail recent posts
benachrichtigen sie mich über folgende kommentare via email
the mixed committee took note of the followup of the schengen evaluation of france.
der gemischte ausschuss nahm kenntnis von den folgemaßnahmen zur schengen-bewertung betreffend frankreich.
unfortunately i have yet to find a followup paper explaining why the prediction was wrong.
i should like to make another proposal, which could be a followup to yours.
hier möchte ich insbesondere die aufnahme einer positivliste zulässiger gesundheitsbezogener nährwertangaben erwähnen.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
