Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
world all other countries
world alle anderen länder
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so it looks, the best world...
sieht sie aus, die beste welt. ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all over the world, all over the land
die verfhren sich nicht, die enfhren sich hchstens
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nici is searching for a best friend.
bei nici wird die beste freundin gesucht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
around the world all slots casino
cool buck online-slot all slots casino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anyway thanks for a best translation plugin
trotzdem danke für eine optimale Übersetzung plugin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they are destroying your world all around you.
wir haben euch diesbezüglich gewarnt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
around the world all slots online casino
kings of cash all slots online casino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm still researching for a best solution.
ich habe in diesem zusammenhang auch noch eine idee - für einen kleinen zusatz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
key success factors for a "best practice" crem
zentrale erfolgsfaktoren für ein „best-practice“-crem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here lives the world – all humans except me.
hier findet ihr alle liebeswellen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
copyright © 2016 draw-world. all rights reserved.
copyright © 2016 draw-world. all rights reserved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his best world cup finish was 15th in igls in january 2010.
im januar 2010 startete er bei der skeleton-europameisterschaft 2010 in igls und wurde dort elfter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
his best world cup placement is a 57th place from innsbruck 1981.
platz auf der bergiselschanze in innsbruck und ein 66.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in 1958 he was presented with a golden globe award for best world entertainment through musical films.
1958 erhielt er den golden globe in der kategorie "best world entertainment through musical films".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
developing benchmarking as a tool for regular monitoring and evaluation of eu competitiveness against best world practice;
ein leistungsvergleichssystem (benchmarking) als instrument zur regelmäßigen beobachtung und bewertung der wettbewerbsfähigkeit der eu nach dem maßstab der jeweils besten praxis auf dem weltmarkt entwickelt wird;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
because science data really goes back to, at best, world war ii, for the most part.
da wissenschaftliche daten hauptsächlich nur bis zum zweiten weltkrieg zurückgehen, höchstens.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
his best world cup finish was third in a sprint event in italy in 2001.
sein bestes karriereergebnis war ein dritter platz beim sprint-weltcup 2001 im italienischen cogne.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
his best world cup finish was 21st in a 15 km event in beitostølen in november 2009.
in hochfilzen gelang ihm mit platz 13 über 15 kilometer klassisch seine beste saisonplatzierung in dieser wettkampfserie.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
profile summary: the best world is the world where people are helping each other
profilzusammenfassung: the best world is the world where people are helping each other
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: