Results for franziskaner translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

franziskaner

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

source: franziskaner

German

quelle: franziskaner

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

6 thc franziskaner fc 0 0 0 0 0 : 0 0 0

German

6 thc franziskaner fc 0 0 0 0 0 : 0 0 0

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

spaten-franziskaner-bräu

German

spatenbräu

Last Update: 2011-09-17
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(source: franziskaner weißbier)

German

(quelle: franziskaner weißbier)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(a)thc franziskaner fc(5.)

German

(b)thc franziskaner fc(5.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

franziskaner-klosterruine, berlin, 2002* rgb.

German

franziskaner-klosterruine, berlin, 2002* rgb.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

public parking is available near the franziskaner.

German

kostenfreie öffentliche parkplätze liegen in der nähe des franziskaner.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he was buried in munich in the alter franziskaner friedhof.

German

im alter wurde er zunehmend depressiv.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it owns spaten-franziskaner, löwenbräu ag and dinkelacker-schwaben bräu ag.

German

ihr gehört die marke spaten-franziskaner, die löwenbräu ag und die dinkelacker-schwaben bräu ag.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

franziskaner royal is the stylish companion for fine dining and is ideal for celebratory events.

German

der elfenbeinfarbene schaum krönt den antrunk und unterstreicht das vollkommene weissbier-erlebnis. franziskaner royal ist der stilvolle begleiter für feine speisen und eignet sich hervorragend bei feierlichen anlässen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the museum was established in the years of 1998 to 2005 at the site of the historical franziskaner abbey.

German

== entstehungsgeschichte ==das museum wurde von 1998 bis juni 2005 erbaut.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

choose franziskaner to make your stay a perfect one with its quiet environment and attention to your individual tastes.

German

beschließen sie franziskaner, um ihren aufenthalt ein vollkommenes mit seinem ruhigen klima und aufmerksamkeit zu ihrem einzelnen geschmack zu bilden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

right beside, in the same building there is the restaurant zum franziskaner, one of the oldest in stockholm.

German

direkt nebenan im selben gebäude ist das restaurant zum franziskaner, eines der ältesten stockholms.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

http://cervezaplease.files.wordpress.com/2010/07/franziskaner-heff2.jpg

German

http://img828.imageshack.us/img828/7725/p1050267r.jpg

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

every room at the mercure hotel am franziskaner villingen-schwenningen has a private bathroom, satellite tv and free wifi.

German

alle zimmer im mercure hotel am franziskaner villingen-schwenningen verfügen über ein eigenes bad, sat-tv und highspeed-internetzugang.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

franziskaner pays its respects to all guests of the area. our hotel is preferred for its closeness to all major points of fun and business in zürich.

German

franziskaner zahlt seinen respekt zu allen gästen des bereichs. unser hotel wird für seine nähe zu allen wichtigsten punkten des spaßes und des geschäfts in zürich bevorzugt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

components of three güntner unit series ensure cost efficiency and high performance for the traditional restaurant „zum franziskaner“ in munich.

German

komponenten aus drei baureihen der güntner ag & co. kg gewährleisten beim traditionslokal „zum franziskaner“ im herzen münchens kosten- und leistungseffizienz.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

... the church of the franziskaner order of urubicha, left hand side the building for the mission from the old colonial time (where we live)

German

... die missionskirche von urubicha, links das missionsgebäude aus der kolonialzeit im dem wir wohnen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i was especially pleased that wolfgang spohn haniel visited us, representing the missionszentrale der franziskaner (mission headquarters of the franciscans) in bonn.

German

besonders gefreut habe ich mich, dass mit wolfgang spohn haniel ein vertreter der missionszentrale der franziskaner aus bonn zu uns gekommen ist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

from 1995 until 2004 josef kost was also cantor (principal church musician) at the paulus and franziskaner churches in lucerne where he worked with professional vocal ensembles.

German

von 1995 – 2004 war josef kost ausserdem als kantor (hauptverantwortlicher kirchenmusiker) an der paulus- und an der franziskanerkirche luzern tätig, wo er auch mit professionellen vokalensembles arbeitete.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,787,956,746 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK