Results for freight line translation from English to German

rail freight line
güterschienenverkehrs­strecke

the freight bypassing line at hamburg.
die güterumgehungsbahn in hamburg.

mixed high-speed and freight line
hochgeschwindigkeitsstrecke für den gemischten verkehr und güterverkehr

freight railway line sines-madrid-paris
eisenbahnverbindung für den güterverkehr sines-madrid-paris

with this page you can contact ata freight line,ltd.
mit dieser seite kann man sich mit ata freight line,ltd in verbindung setzen.

freight trains however often use the line over roa.
güterzüge verwenden dagegen häufig die strecke über roa.

and it was originally a freight line that ran down 10th ave.
ursprünglich war es ein güterweg, der bis runter zur 10. straße ging.

the line was also used for freight until 1965.
bis 1965 wurde die strecke auch für den güterverkehr genutzt.

the last stretch of the drammen line was then transferred to a pure freight line.
== weblinks ==*skøyen-filipstadlinjen i norsk jernbaneklubbs stasjonsdatabase

ecp train line communications for railway freight car brakes
ecp-zugleitungskommunikation für eisenbahn-güterwagenbremsen

today biewer is reached from ehrang freight yard over the ehrang–biewer freight line.
heute erreicht man biewer von ehrang aus über den güterbahnhof ehrang und das gütergleis ehrang–biewer.

it was initially designed as a freight line only but is it now one of the busiest lines in germany.
die anfänglich nur als güterbahn konzipierte strecke zählt heute zu den verkehrsreichsten in deutschland.

with this page you can contact refrigerated freight lines (pty) ltd..
mit dieser seite kann man sich mit refrigerated freight lines (pty) ltd. in verbindung setzen.

a parallel freight line, also completed in 1925, ran along the inner side of the loop between shinagawa and tabata.
eine parallel zur personenzugstrecke verlaufende güterstrecke wurde ebenfalls 1925 fertiggestellt und verläuft auf der westseite des kreises zwischen shinagawa und tabata.

a major explosion on the yamanote freight line in shinjuku in 1967 led to the diversion of freight traffic to the more distant musashino line.
eine große explosion auf der yamanote-güterlinie in shinjuku im jahr 1967 führte zu einer verlegung des güterverkehrs auf die weiter entfernt liegende musashino-linie.

to the north of the station there is a separate platform serving a loop on the east side of the freight line for use by the imperial train.
die in der unteren tabelle verwendete farbe ist der von jr east vergebene farbcode der linie.

it should include at least all relevant freight lines as well as access to major terminals and ports.
es sollte zumindest alle einschlägigen güterverkehrsstrecken und eine anbindung an die größeren verladeplätze und häfen beinhalten.

a crossing guard is in charge here on the two lines for ensuring the safety of operations and stadtbahn services are controlled by signals and also prevented with barriers from crossing the freight line.
ein schrankenwärter ist hier für die sicherung der zugfahrten auf beiden strecken zuständig, bei zugfahrten wird die stadtbahn außer mit signalen auch mit schranken an der Überfahrt über die güterzugstrecke gehindert.

on 3 january 2002 the track was temporarily joined with the furzebrook freight line at motala and the purbeck branch line was once again complete, thirty years to the day after it was closed.
januar 2002 erfolgte in motala der lückenschluss zur güterstrecke nach furzebrook, und die purbeck-nebenstrecke war auf den tag genau 30 jahre nach ihrer schließung wieder vollständig.

people living next to railway lines, especially freight lines, are exposed to high levels of noise from rail traffic.
anwohner an bahnstrecken, vor allem an güterbahnstrecken, sind durch den schienenverkehrslärm hohen belastungen ausgesetzt.