Results for frenchman translation from English to German

frenchman
franzosen

a frenchman
franzose, französin

a frenchman in rio
a frenchman in rio

the frenchman sings.
der franzose singt.

he's a frenchman.
er ist franzose.

a frenchman in tahiti
ein franzose in tahiti

the humility of a frenchman
die bescheidenheit eines franzosen

anton is the cliché frenchman.
anton muß auch noch das letzte klischee bedienen, das über franzosen existiert.

double win for frenchman in ecoop ii
französischer spieler zweifacher ecoop ii gewinner

he is not an american but a frenchman.
er ist kein amerikaner, sondern franzose.

his accent betrays him to be a frenchman.
sein akzent verrät ihn als franzosen.

in a recall the frenchman then could prevail.
im recall konnte sich der franzose dann knapp durchsetzen.

b. i’m a frenchman through and through.
b. ich bin durch und durch franzose.

the invention of this process goes back to a frenchman...
die erfindung geht auf ein franzosen zurück...

as a half-frenchman it's logical right?
als halbfranzose doch logisch oder?

'qu'elle sorte!' repeated the frenchman impatiently.
»qu'elle sorte!« wiederholte der franzose ungeduldig.

frenchman will fight frenchman, italian will fight italian.
der franzose wird mit dem franzosen kämpfen, der italiener mit dem italiener. schliesslich wird es einen allgemeinen krieg (weltkrieg) geben, der entsetzlich sein wird (atomkrieg).

as a composer, was chopin then a pole or a frenchman?
war chopin als komponist nun pole oder franzose?

the frenchman paul rassinier was the first real post-war revisionist.
der franzose paul rassinier war der erste revisionist der nachkriegszeit.

a frenchman kidnapped by islamist terrorists in algeria has been killed.
ein von islamistischen terroristen in algerien entführter franzose ist tot.