Results for freute translation from English to German

freute [de]
fröschen [de]

ich freute mich so, als ich meine eltern wiedersah.
ich freute mich so, als ich meine eltern wiedersah.

der ramberger ahnte den betrug nicht und freute sich über den besuch.
der ramberger ahnte den betrug nicht und freute sich über den besuch.

heute bekam ich die ware und freute mich auf die anprobe. was soll ich noch...
heute bekam ich die ware und freute mich auf die anprobe. was soll ich noch...

„eine super sache“, freute sich ein lehrer stellvertretend für alle anderen.
„eine super sache“, freute sich ein lehrer stellvertretend für alle anderen.

ich hatte nicht so ein gutes gefühl in athen aber ich freute mich das gesehen zu haben.
ich hatte nicht so ein gutes gefühl in athen aber ich freute mich das gesehen zu haben.

du kannst dir denken, wie sehr ich mich freute, als ich nun auch mal nach otavi fahren durfte.
du kannst dir denken, wie sehr ich mich freute, als ich nun auch mal nach otavi fahren durfte.

anfang 2012 hatte ich eine liste aufgestellt, mit den filmen auf die ich mich in jenem jahr am meisten freute.
anfang 2012 hatte ich eine liste aufgestellt, mit den filmen auf die ich mich in jenem jahr am meisten freute.

edelweiss schiclub. robert gutwein, präsident, freute sich, dass es in diesem winter mehr schnee gab.
edelweiss schiclub. robert gutwein, präsident, freute sich, dass es in diesem winter mehr schnee gab.

ich war heute zwar nicht auf der wiesn, freute mich aber sehr über das milde herbstwetter, als ich am mittag in münchen landete.
ich war heute zwar nicht auf der wiesn, freute mich aber sehr über das milde herbstwetter, als ich am mittag in münchen landete.

ich hatte mich eigentlich nur auf die 100 m vorbereitet – ohne das publikum wäre ich nicht so schnell gewesen“, freute sich der leverkusener.
ich hatte mich eigentlich nur auf die 100 m vorbereitet – ohne das publikum wäre ich nicht so schnell gewesen“, freute sich der leverkusener.

"this is a great day for public transport in ethekwini. today we welcome the future," freute sich eta-leiter thami manyathi anlässlich der offiziellen einführung der muvo card.
"this is a great day for public transport in ethekwini. today we welcome the future," freute sich eta-leiter thami manyathi anlässlich der offiziellen einführung der muvo card.