Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crispy fried fish.
knusprig gebratener fisch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fried fish (trout)
fisch, gebraten (forelle)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
small, long fried fish.
kleiner länglicher fisch, wird fritiert gegessen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i bring you fried fish.
ich bringe dir gebratenen fisch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
house specialities: fried fish
spezialität des hauses: frittierte fischplatte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fried fish, potatoes and salad
gebackener fisch, bratkartoffel und salat
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom hasn't fried the fish yet.
tom hat den fisch noch nicht gebraten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
budien: fried rice with fish and vegetables
budien: gebratener reis mit fisch und gemüse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
typical fried fish prepared by the students.
typischer backfisch von den studenten prepariert.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
fried fish at the food market [de/en]
eine verkäuferin präsentiert gebratene fische am lebensmittelmarkt [de/en]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fried slices of cuttle-fish (300 gr.)
panierte tintenfrischringe (300 gr.) mit knoblauchmaionese
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fish and seafood. most typically the cadiz fried fish
fisch und meeresfrüchte. besonders bekannt ist der "pescaito frito", kleine, gebratene fische
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
well to fried fish, seafood and a low-fat bird.
gut zum gebratenen fisch, den meeresprodukten und dem nicht fettigen vogel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
restaurant "la carpa" (specialized in fried fish)
restaurant "la carpa"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and enjoy fried potatoes and grilled fish for dinner.
und es gibt frisch gebratene kartoffeln mit gegrilltem fisch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11139 chiclana de la frontera specialized in sea food and fried fish.
11139 chiclana de la frontera spezialisiert in frittierten fisch und meeresfrüchte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
local fare pescaito frito (fried fish), all kinds of seafood
typische speisen pescaito frito (gebratener fisch), fisch und meeresfrüchte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we had a fantastic dinner with fried fish, salad and curry. mmmhhh...
we had a fantastic dinner with fried fish, salad and curry. mmmhhh...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our regional specialities: fried fish fillets (perch) from the lakes.
unsere regionalen spezialitäten: fritierte eglifilets aus der schweiz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
select grilled meat, poultry or fish instead of fried.
• essen sie anstatt gebratenem lieber gegrilltes fleisch, geflügel oder fisch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: