From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and from then on, every week.
und von da an in jeder woche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from then on the game was decided.
kaum stand man wieder auf dem platz, da fiel auch schon der anschlusstreffer. ausgerechnet der ex-blaue quotschalla durfte seine fehlgeleiteten freunde auf der tribüne beglücken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from then on,i was very active.
ah, da tut sich was.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from then on lord vishnu came to be
von dann auf herrn vishnu ist gekommen, zu sein
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but from then on peronism was dominant.
von da an aber dominierte der peronismus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and from then on things were not the same
and from then on things were not the same
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from then on the transaction will be automatic.
danach wird der vorgang automatisch abgewickelt.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
from then on, i went to see him weekly.
von da an ging ich wöchentlich zu ihm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
argentina and from then on he worked for the
zeichnete er den täglich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from then on he could read german fluently.
von diesem moment an konnte er deutsch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from then on, the company continuously lost money.
==geschichte==die gesellschaft existierte seit 1975.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
from then on fighter jets have been stationed at bodø.
bodø lufthavn) ist ein zivil mitgenutzter militärflugplatz in norwegen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
from then on, he was named constantine the philosopher.
seither wurde er konstantinos der philosoph genannt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
action and resistance were even more urgent from then on.
von da an wurden agieren und widerstand sogar noch dringender notwendig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from then on, they produced ceramic murals and sculptures.
fortan werden keramikwände und skulpturen realisiert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from then on you start interpreting life according your wound.
von da an , starten sie auslegen ihr leben gemäß ihren wunde .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from then on the company was named nissan motor ibérica.
1987 wurde das unternehmen in nissan motor ibérica umbenannt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
from then on, jarry would always speak in this style.
Übersetzt aus dem griechischen von alfred jarry und jens salta.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
from then on, he would be called “doctor samsó.”
von da an nannte man ihn nur noch „doctor samsó“.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cassius agreed and attended martin's gym regularly from then on.
cassius willigte ein und ging von nun an regelmäßig zum training.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: