Results for fugu translation from English to German

fugu
takifugu

^___________^fugu
hinoto_17 - 25.01.2006 14:44:39

^_________________^ fugu!
ran_kagome - 29.06.2005 14:40:21

fugu, nos
takifugu

fugu toxin
tetrodotoxin

fugu - souvenir (2)
fugu - souvenir (2)

we call her "sushi fugu".
wir nennen sie "sushi fugu".

fugu restaurant / shinsekai (2)
"zuboraya" fugu -restaurant / shinsekai (2)

have you visited fugu in rotterdam?
haben sie fugu in rotterdam schon besucht?

fugu in aquarium - shimonoseki (2)
fugu im aquarium - shimonoseki (2)

fugu is the japanese name for the poisonous puffer fish.
fugu ist der japanische name für den giftigen kugelfisch.

> add a review of restaurant fugu in rotterdam now!
> bewerten sie das restaurant fugu in rotterdam für andere besucher!

fugu county is a county of yulin, shaanxi, china.
sein hauptort ist die großgemeinde fugu (府谷镇).

restaurant fugu is located in the maritime quarter in rotterdam at van vollenhovenstraat 15.
mit öffentlichen verkehrsmitteln fugu befindet sich im maritimen viertel in rotterdam in der van vollenhovenstraat 15.

the best way to eat anori fugu is raw or in japanese nabe (hot pot).
die beste art, den anori fugu zu essen, ist roh oder als japanisches topfgericht (nabe).

as the name indicates, the "fugu hiki" is traditionally used to slice very thin fugu sashimi.
wie bereits der name zeigt werden "fugu hiki" dazu benutzt, sehr dünne scheiben von kugelfisch (fugu) für sashimi zu filetieren.

facebook: https://www.facebook.com/japanese-restaurant-fugu
facebook: https://www.facebook.com/japanese-restaurant-fugu

this excellent authentic japanese restaurant is located in a stately old warehouse at the maritime quarter of rotterdam and serves great sashimi and sushi in a modern setting. fugu in rotterdam is frequented by many japanese as well.
dieses authentische japanische restaurant befindet sich in einem stattlichen alten lagerhaus im maritimen viertel von rotterdam und serviert herrliche sashimi und sushi in einem modernen ambiente. fugu in rotterdam wird von vielen japanern besucht.

after this first encounter, we took the world’s fastest train to tokyo and proceeded to meet the minister of the government for the promotion of sake in the world, the representatives of the kimon akita breweries as well as the promoter of tourism, whisky, beer and sake of hokkaido and other super interesting personalities of the tokyo sake world. we risked our lives eating fugu…each serving of potentially deadly blowfish, accompanied by the appropriate sake (some warm, some cold), eryu, devilishly grinning as usual, our saviour-tormentor.
nach dieser begegnung nahmen wir den schnellsten zug nach tokio, bestens gerüstet für ein treffen mit dem minister für sake promotion international und vertretern anderer brauereien, wie zum beispiel kimon akita. darüber hinaus trafen wir den gesandten für tourismus, whiskey, bier und sake von hokkaido und noch viele weitere freunde der sake-kultur. wir riskierten unser leben, in dem wir potentiell tödlichen fugu fisch aßen und ertranken unsere angst in noch mehr sake. immer an unserer seite: eryu, unser ewig lächelnder peiniger.