Results for fumigating translation from English to German

fumigating composition.
ausräuchernde zusammensetzung.

antiasthmatic fumigating powder
asthma-raeucherpulver

process for fumigating the soil
verfahren zur begasung von böden

even a magician and fumigating candles can do nothing to help.
und es ist eigentlich nur eine frage der zeit, bis sich der fluch wieder bemerkbar macht. da helfen auch magier und räucherstäbchen nichts.

multifunctional device for spraying and fumigating a vaporizable fluid material
mehrwertige vorrichtung zur zerstÄubung und verdampfung von verspritzbarer flÜssigkeit

he used to stir the glysophate solution with his arms, before fumigating the crop with it.
jetzt kann er das alles.

process and apparatus for fumigating an enclosed environment with a pesticidal gas mixture and a cartridge for such an apparatus.
verfahren und vorrichtung zum begasen mit einem schädlingsbekämpfungsmittel und eine dazu geeignete patrone.

the diagnoses given was muscular atrophy. until 3 years ago, he worked on a farm fumigating glysophate.
seine diagnose ist muskelschwund. bis vor 3 jahren arbeitete er auf einem hof und sprühte glyphosate (monsanto´s roundup).

and a special can-opening device (49) were assigned the job of fumigating, barracks and objects.
und spezielles gerät zur Öffnung der dosen (49) verfügte. war mit dem entseuchen von zügen, baracken und gegenständen beauftragt.

a visit in the abraxas shop can also open a door to your sense of smell... with precious essences, fumigating candles and bath-salts.
auch für ihren geruchssinn kann ein besuch bei uns zum erlebnis werden.

we do not recommend it, given that you would not be protected against the many insects that reproduce themselves in the swamp and the sand around us. in xixim we control them by fumigating regularly with low impact environmental products.
es ist nicht zu empfehlen, in der umgebung zu zelten, da sie nicht gegen die reichlich vorhandenen insekten geschützt sind, die sich sowohl im sumpf als auch im umgebenden sand vermehren. im hotel xixim kontrollieren wir deren ausbreitung und behandeln regelmässig mit anti-insektiziden mit niedriger umweltbelastung.

the active compounds can be converted into the customary formulations, such as solutions, emulsions, suspensions, powders, foams, pastes, granules, aerosols, natural and synthetic materials impregnated with active compound, very fine capsules in polymeric substances, coating compositions for use on seed, and formulations used with burning equipment, such as fumigating cartridges, fumigating cans and fumigating coils, as well as ulv cold mist and warm mist formulations.
die wirkstoffe können in übliche präparate wie lösun­ gen, emulsionen, suspensionen, pulver, stäubemittel, schäume, pasten, lösliche pulver, granulat, aerosole, mit dem wirkstoff imprägnierte natürliche und synthe­ tische materialien, sehr feine kapseln in polymeren substanzen, beschichtungsmittel zum aufbringen auf das saatgut und formulierungen, die in verbindung mit ver­ brennungseinrichtungen wie räucherpatronen, räucher­ dosen und räucherschlangen eingesetzt werden, sowie ulv-kaltvernebelungs- und warmvernebelungspräparate umgewandelt werden.