Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- last week, fundu moldovei - the annunciation
- letzte woche fundu moldawien - die verkündigung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by the close of the 19th century the economic status of the settlers east of the golden bistritz in the german mining colonies of cirlibaba veche (mariensee), cirlibaba nouă (ludwigsdorf), iacobeni (jakobeny), fundu moldovei ( luisental), prisaca (eisenau) and valea stînei la moldovţa (freudenthal), had continually deteriorated.
ende des 19. jahrhunderts wurde die wirtschaftliche lage der siedler östlich der goldenen bistritz, in den deutschen bergwerkskolonien cirlibaba veche (mariensee), cirlibaba nouă (ludwigsdorf), iacobeni (jakobeny), fundu moldovei ( luisental), prisaca (eisenau) und valea stînei la moldoviţa (freudenthal) immer schwieriger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: