Results for gamla translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

gamla testamenti og nýggja.

German

gamla testamenti og nýggja".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

gamla stan, stockholm, sweden

German

gamla stan, stockholm, schweden

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gamla stan (old town), stockholm

German

gamla stan (old town), stockholm

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

best western hotel gamla teatern

German

best western hotel gamla teatern

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

0.2km from the centre of gamla stan

German

0.2 km vom zentrum von gamla stan (altstadt)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:

English

and we found it... in gamla stan.

German

und die fanden wir schließlich... in gamla stan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

place: first hotel gamla teatern

German

tagungsort: first hotel gamla teatern

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

best western hotel gamla teatern, Östersund

German

best western hotel gamla teatern, Östersund

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the view of gamla stan and the palace is remarkable.

German

die aussicht auf gamla stan und schloss ist fantastisch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gamla stan metro station is 10 minutes’ walk away.

German

der u-bahnhof gamla stan liegt 10 gehminuten entfernt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after about 5 km you have reached the gamla prÄstgarden.

German

an der t-kreuzung nach links in den „adelsö ringvägen“ abbiegen und der straße ca. 5km bis zum „gamla prÄstgarden“ folgen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gamla stan metro station is only 5 minutes’ walk away.

German

den u-bahnhof gamla stan erreichen sie zu fuß in 5 minuten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

follow gamla radstugugatan street for about 500 or 600 meters.

German

folgen sie der straße (gamla radstugugatan) ungefähr 500 oder 600 meter. wenn sie links das kino filmstaden sehen, biegen sie rechts in die skomakaregatan ein.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

speciality representation of munkbron, the old city of stockholm at gamla stan

German

beschreibung darstellung von munkbron, der altstadt von stockholm am gamla stan besonderheiten

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we use gamla tingshusets café in Östersund every saturday between 1pm and...

German

wir laden jeden samstag 13 uhr bis 16 uhr zum gay café ein. sei dabei und...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in total, gamla stan reflects the typical image of a medieval city.

German

insgesamt spiegelt gamla stan das typische bild einer mittelalterlichen stadt wieder.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

finally a view over the sky line of gamla stan (with christmas tree).

German

zum abschluss noch ein blick auf die skyline von gamla stan (mit weihnachtsbaum).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1/3 gamla stan - the old city of stockholm is right next to södermalm

German

1/3 gamla stan - die altstadt von stockholm. direkt neben södermalm

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the atmosphere of the advent season in the cobbled streets of gamla stan. next... overview

German

adventliche atmosphäre in den gassen der altstadt (gamla stan). weiter... Übersicht

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by this way, the origination of the oldtown gamla stan and its concentric growth are well comprehensible.

German

sämtliche historische bausubstanz ist erhalten geblieben und schmückt heute die straßenzüge. so sind die entstehung der altstadt gamla stan und ihr konzentrisches wachstum gut nachvollziehbar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK