Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2012 2012 ist gegessen.
2012 ist gegessen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und gegessen, natürlich.
und gegessen, natürlich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast mit uns gegessen,
du hast mit uns gegessen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ist das jetzt gegessen?
ist das jetzt gegessen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"du hast mit ihm gegessen,
"du hast mit ihm gegessen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hat er mein abendessen gegessen
i eat my dinner
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
wir haben sehr gut gegessen.
wir haben sehr gut gegessen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, viel gegessen leider auch.
ja, viel gegessen leider auch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber gegessen werden sie trotzdem ;-)
aber gegessen werden sie trotzdem ;-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, ich hab' nur wenig gegessen.
okay, ich hab' nur wenig gegessen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es wird gegessen, gespielt und geredet.
es wird gegessen, gespielt und geredet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir haben sie mit viel genuss gegessen.
wir haben sie mit viel genuss gegessen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die besten orangen die ich je gegessen hab.
die besten orangen die ich je gegessen hab.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
außerdem wurden dann noch viele erdbeeren gegessen.
außerdem wurden dann noch viele erdbeeren gegessen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nichts wird so heiß gegessen, wie es gekocht wird.
nichts wird so heiß gegessen, wie es gekocht wird.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geht mir ähnlich, wenn ich zu viel gegessen habe 8)
geht mir ähnlich, wenn ich zu viel gegessen habe 8)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einer der besten streusselkuchen den ich je gegessen haben.
einer der besten streusselkuchen den ich je gegessen haben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
25 dinge, die man in schottland gegessen haben sollte.
25 dinge, die man in schottland gegessen haben sollte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn ich hunger gehabt hätte, hätte ich etwas gegessen.
wenn ich hunger gehabt hätte, hätte ich etwas gegessen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die er auf der strasse zu den falschen stunden gegessen hatte.
die er auf der strasse zu den falschen stunden gegessen hatte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: