Results for gemerkt translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

gemerkt?

German

gemerkt?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hat man sofort gemerkt.

German

hat man sofort gemerkt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

^^ ja, das habe ich gemerkt.

German

^^ ja, das habe ich gemerkt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

danke, hab es auch gemerkt.

German

danke, hab es auch gemerkt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

johannes hat’s auch gemerkt.

German

johannes hat’s auch gemerkt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

danke das hab ich auch gemerkt.

German

danke das hab ich auch gemerkt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wir waren in deutschland wohl gemerkt.

German

wir waren in deutschland wohl gemerkt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wie habe ich gemerkt, dass ich gott bin:

German

wie habe ich gemerkt, dass ich gott bin:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

den namen habe ich mir nicht gemerkt.

German

den namen habe ich mir nicht gemerkt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dass ich es mir auf einmal gleich gemerkt.

German

dass ich es mir auf einmal gleich gemerkt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ja, hab ich z.t. auch schon gemerkt.

German

ja, hab ich z.t. auch schon gemerkt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ich stand 100m neben dem bus, nichts gemerkt.

German

ich stand 100m neben dem bus, nichts gemerkt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ich habe auch gemerkt, dass die uhrzeit vom rfp vorgegeben wird.

German

ich habe auch gemerkt, dass die uhrzeit vom rfp vorgegeben wird.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wenn diese informationen bestätigt worden wird sind, gemerkt das auch.

German

wenn diese informationen bestätigt worden wird sind, gemerkt das auch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nicht gemerkt, dass man keine php-dateien anhängen kann.

German

nicht gemerkt, dass man keine php-dateien anhängen kann.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

brauch ich heute zwar nicht mehr, habe ich mir aber gut gemerkt.

German

brauch ich heute zwar nicht mehr, habe ich mir aber gut gemerkt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

vielleicht ist es aber auch ihr sturzhelm und das hat bisher niemand gemerkt.

German

vielleicht ist es aber auch ihr sturzhelm und das hat bisher niemand gemerkt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

damals habe ich gemerkt, dass mir die rolle der vermittlerin besser gefällt.

German

damals habe ich gemerkt, dass mir die rolle der vermittlerin besser gefällt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dass sie einen in den wahnsinn treiben können, habe ich erst heute gemerkt.

German

dass sie einen in den wahnsinn treiben können, habe ich erst heute gemerkt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

aber wir haben schnell gemerkt, dass er eine politik gegen die armen macht.

German

aber wir haben schnell gemerkt, dass er eine politik gegen die armen macht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,779,383 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK