Results for genepi schnapps translation from English to German

but schnapps?
aber der schnaps?

he said schnapps was gruesome.
er hat gemeint, schnaps sei grausig.

schnapps and sugar 2'000
schnaps und zucker 2'000

and half a litre of schnapps
und a schnaps a 1/2 liter

in america schnapps is gruesome.
in amerika ist schnaps grausig.

"schnapps peter", 42 years
"kornpeter", 42 jahre

juices and schnapps are now stackable.
säfte und schnäpse sind nun stapelbar.

and more schnapps, and more, it must be!
und noch einen schnaps, und noch einen schnaps!

i wanted to go to a schnapps distiller.
ich wollte zu einem schnapsbrenner.

and the retirees prefer to drink schnapps!
und die rentner schnapseln lieber!

how was the cheese made and the schnapps distilled?
wie wurde der käse hergestellt und der schnaps gebrannt?

and after a few schnapps and after a few beers
und noch ein paar schnaps und nach ein paar bier

after this evening i wrote a song about schnapps.
nach diesem abend habe ich über schnaps ein lied geschrieben.

1 free potato schnapps following a meal in the kartoffelkiste restaurant
1 kartoffelschnaps nach dem essen auf kosten des hauses im restaurant kartoffelkiste

" 'but he drank schnapps afterwards!' said the daughters.
- "aber er trank branntwein darauf!" versetzten die töchter.

high proof sugarcane schnapps is used to make the jungle people compliant.
der hochprozentige zuckerrohrschnaps wird eingesetzt, um diese urwaldkinder gefügig zu machen.

an on-site schnapps distillery and a traditional beer garden are available.
die hauseigene schnapsbrennerei und der traditionelle biergarten erwarten ebenfalls gern ihren besuch.

1/4 liter schnapps - like genuine kirschwasser or dry plum brandy,
1/4 liter obstler,

a hearty snack of buttered pretzels, ham and nut schnapps awaits at the cabin.
auf der hütte wartet eine zünftige vesper. mit butterbrezeln, schinken und einem guten viertel wein.

enjoy cocktails, local schnapps and good music in the cosy lounge with fireplace and bar.
in der gemütlichen hotelhalle mit kamin und hausbar genießen sie cocktails, lokale schnaps-spezialitäten und gute musik.