Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dazu habt ihr mich gezwungen.
dazu habt ihr mich gezwungen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@anonym: gezwungen anonym.
@anonym: gezwungen anonym.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, ich wurd halt gezwungen, aufzuräumen.
ja, ich wurd halt gezwungen, aufzuräumen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und doch ist man gezwungen zu bleiben
und doch ist man gezwungen zu bleiben
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die unternehmen sind gezwungen, zu reagieren.
die unternehmen sind gezwungen, zu reagieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die mit ihm gezwungen, das leben teilten.
die mit ihm gezwungen, das leben teilten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir sind gezwungen auf dieser seite zu surfen.
wir sind gezwungen auf dieser seite zu surfen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an internationales recht hält, wenn es dazu gezwungen wird.
an internationales recht hält, wenn es dazu gezwungen wird.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bis sie eines tages gezwungen wird, undercover zu arbeiten.
bis sie eines tages gezwungen wird, undercover zu arbeiten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
damit sind wir leider gezwungen die jännerrallye 2010 abzusagen.“
damit sind wir leider gezwungen die jännerrallye 2010 abzusagen.“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich möchte mich nicht gezwungen sehen hier einige zu veröffentlichen.
ich möchte mich nicht gezwungen sehen hier einige zu veröffentlichen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kein staat werde gezwungen, mitglied der europäischen union zu sein.
kein staat werde gezwungen, mitglied der europäischen union zu sein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus diesem grund ist das unternehmen erstmals gezwungen, stellen abzubauen.
aus diesem grund ist das unternehmen erstmals gezwungen, stellen abzubauen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dann ist griechenland gezwungen, kapitalverkehrskontrollen einzuführen, um die banken zu retten.
dann ist griechenland gezwungen, kapitalverkehrskontrollen einzuführen, um die banken zu retten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in bayern werden 7600 menschen per gesetz gezwungen, in lagern zu leben.
in bayern werden 7600 menschen per gesetz gezwungen, in lagern zu leben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf der einen seite wird man gezwungen zu lernen , auf der anderen zu zahlen .
auf der einen seite wird man gezwungen zu lernen , auf der anderen zu zahlen .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ricky martin - 2004 (?) berlin (meine mutter hat mich gezwungen...)
ricky martin - 2004 (?) berlin (meine mutter hat mich gezwungen...)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein toller aufenthalt. auch wenn wir doch hin und wieder gezwungen sind, das hotelzimmer zu verlassen.
ein toller aufenthalt. auch wenn wir doch hin und wieder gezwungen sind, das hotelzimmer zu verlassen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durch den sieg italiens in abessinien wurde das schiff gezwungen, in england zuflucht zu suchen.
durch den sieg italiens in abessinien wurde das schiff gezwungen, in england zuflucht zu suchen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus persönlichen gründen sehe ich mich gezwungen, eine pause vom bloggen bis am 31. januar 2012 zu machen.
aus persönlichen gründen sehe ich mich gezwungen, eine pause vom bloggen bis am 31. januar 2012 zu machen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: