Results for glue gun translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

glue gun

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

hot glue gun

German

heißklebepistole

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

glue melting gun.

German

schmelzklebstoff-auftragsgerät.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

glue gun (optional)

German

klebepistole (optional)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

auto shut-off glue gun

German

automatisch ausgeschaltbare klebstoffpistole

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

glue gun with removable barrel

German

kleberpistole mit abnehmbarem rohr

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

use a glue gun and it's done.

German

verwenden sie eine automatische pistole und instant fertig.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1x hot glue gun 0 comment(s) add

German

0 kommentar(e) hinzufügen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

force transmitting mechanism for glue gun.

German

kraftübertragungsmechanismus für klebstoffpistole.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

glue guns, electric

German

klebepistolen, elektrische

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

scissors and glue for paper and hot glue gun.

German

scissors and glue for paper and hot glue gun .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

cleaning the glue gun also requires very little time.

German

auch das saubermachen der klebepistole erfordert sehr wenig zeitaufwand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

glue guns, hot air guns (62)

German

klebepistolen, heißluftgebläse (62)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

9. glue the chick onto one half of the egg using the hot glue gun.

German

9. das küken mit heißkleber in einer eihälfte befestigen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lovely, very classy. and next time you be careful with that glue gun!

German

schön , very classy . and next time you be careful with that glue gun !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

improved spray gun for glue applications.

German

sprühpistole zum klebstoffauftrag.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

besides, smaller damages can be repaired simply at any time with the hot glue gun.

German

zudem können kleinere beschädigungen jederzeit einfach mit der heißklebepistole repariert werden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

affix the ball-half onto the feet and the connecting piece using a hot glue gun.

German

die kugelhälfte mit heißkleber auf den füßen und der wulst fixieren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

another advantage of the new tool design is that the glue gun drips considerably less than other models.

German

die neue gerätekonzeption hat zudem den vorteil, dass die klebepistole wesentlich weniger nachtropft als andere modelle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

using the glue gun, paste the small compass on the circle drawn on the larger board.

German

den kleinen kompass mit heissleim auf den vorgezeichneten kreis auf dem quadratischen brettchen kleben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

they are too safer than glue guns and leave no blots.

German

klebepunkte sind sicherer als pistolen mit hot melt klebstoff und lassen nicht flecken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,791,378,651 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK