Ask Google

Results for goldsworthy translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

Peter Goldsworthy [ Australia ]

German

Peter Goldsworthy [ Australien ]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Goldsworthy-Simpson-Ward flocculoreaction

German

Goldsworthy-Simpson-Ward-Reaktion

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

Jonathan Goldsworthy Associate UK +44 (0)20 7415 6000 Email

German

Jonathan Goldsworthy Associate Großbritannien +44 (0)20 7415 6000 Email

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Peter Goldsworthy was born in Minlaton on the Yorke Peninsula in South Australia in 1951.

German

Peter Goldsworthy wurde 1951 in Minlaton auf der Halbinsel Yorke, Südaustralien, geboren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Canada went with the same lineup as game two, with the exception of Ratelle replacing Bill Goldsworthy.

German

September verlor Kanada das fünfte Spiel in Moskau mit 4:5 und geriet mit zwei Spielen im Rückstand.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

Bude Castle was built about 1830 for Victorian inventor Sir Goldsworthy Gurney and is now a heritage centre.

German

Es wurde 1850 von dem ortsansässigen Erfinder und Philanthropen Sir Goldsworthy Gurney erbaut.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

You are here: Home / Archive / Participants / Authors / 2011 / Peter Goldsworthy

German

Sie sind hier: Startseite / Archiv / Teilnehmer / Autoren / 2011 / Peter Goldsworthy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

After his retirement, Goldsworthy went into coaching, most notably for the San Antonio Iguanas of the CHL.

German

In den 1990ern trainierte er die San Antonio Iguanas in der CHL.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

In 1774, Martha Goldsworthy, or "Gouly" became the new head of their educations.

German

Im Jahr 1774 wurde Martha Goldsworthy oder „Gouly“ die neue Verantwortliche für ihre Ausbildung.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

As it did with many other players, league expansion in 1967 gave Goldsworthy a full-time spot in the NHL.

German

1967 wurde die NHL erweitert und beim NHL Expansion Draft 1967 holten ihn die Minnesota North Stars in ihren Kader.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

When it comes to motive and morals Goldsworthy, like Tolstoy, skillfully questions the relationship between victim and perpetrator.

German

Dabei stellt er, was Motiv und Moral angeht an Tolstoi erinnernd, das Verhältnis von Opfer und Täter gekonnt infrage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Adrian Keith Goldsworthy (; born 1969) is a British historian and author who specialises in ancient Roman history.

German

Adrian Keith Goldsworthy (* 1969) ist ein britischer Militärhistoriker.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

Also according to Caesar the census totals of the tribes at the start of the war were:==References==*Goldsworthy, Adrian.

German

Danach ließ Caesar eine Brücke über die Saône bauen, überschritt sie und heftete sich den Helvetiern an die Fersen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

In 2008, Kay Goldsworthy was ordained as an assistant bishop for the Diocese of Perth, thus becoming the first female bishop of the Anglican Church of Australia.

German

Die Verteilung sah im Jahre 2002 wie folgt aus:* 203 Diakone - 165 Diakoninnen* 3057 Priester - 365 Priesterinnen2008 wurde mit Kay Goldsworthy in Perth die erste Bischöfin in der Anglican Church of Australia geweiht.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

The event is at the NT Museum and Art Gallery lawns from 5.30pm to 6.30pm. It will include an introduction from acclaimed Australian author Peter Goldsworthy.

German

Die Veranstaltung wird im Garten des NT Museum und Art Gallery von 17.30 bis 18.30 stattfinden, mit einer Einführung durch den angesehenen australischen Schriftsteller Peter Goldsworthy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

In a clear, deceptively simple style that harks back to Hemingway, Goldsworthy writes about the relationship between the teenager Paul and his piano teacher Eduard Keller, who carries a dark secret around with him.

German

In dem klaren, trügerisch einfachen Stil an Hemingway erinnernd, erzählt Goldsworthy von der Beziehung des Jugendlichen Paul zu seinem Klavierlehrer Eduard Keller, der ein dunkles Geheimnis mit sich herumträgt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

The rumours ended on October 3, 1934, when Morenz was traded along with goaltender Lorne Chabot and defenceman Marty Burke, to the Chicago Black Hawks for forwards Leroy Goldsworthy and Lionel Conacher, and defenceman Roger Jenkins.

German

Oktober 1934 wurde Howie Morenz zusammen mit Lorne Chabot und Marty Burke zu den Chicago Black Hawks transferiert, die Montréal Canadiens erhielten im Gegenzug die Spieler Leroy Goldsworthy, Lionel Conacher und Roger Jenkins.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

DFA Records is a New York-based record label, founded in 2001 by TIm Goldsworthy, James Murphy and Jonathan Galkin. DFA Records is regarded as one of the most influential record labels of the Noughties. Goldsworthy and Murphy met during the work on David Holmes’ Let’s Get Killed and soon began to organize parties on the Lower East Side. When Jonathan Galkin completed the trio, they founded DFA Records.

German

DFA Records ist ein 2001 von Tim Goldsworthy, James Murphy und Jonathan Galkin gegründetes Plattenlabel aus New York City. DFA Records gelten als eines der einflussreichsten Plattenlabels der 00er Jahre. Goldsworthy und Murphy haben sich bei den Arbeiten an David Holmes’ Let’s Get killed kennengelernt, begannen bald darauf Parties in der Lower East Side zu veranstalten und gründeten, als Jonathan Galkin das Trio komplettierte, DFA Records. Goldsworthy hatte als Mitbegründer von Mo’ Wax bereits einige Erfahrung im Schallplattenbusiness sammeln können.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

In his most recently published novel »Everything I Knew« (2008) Goldsworthy places himself, as he already did in »Maestro«, with great sensitivity in the shoes of a teenager living in the 1960s whose romantic interest in his teacher in the small town milieu of South Australia ends in a tragic catastrophe.

German

In dem zuletzt von ihm veröffentlichten Roman »Everything I Knew« (2008; »Ernster als Liebe«, 2011) versetzt sich Goldsworthy, wie auch schon in »Maestro«, feinfühlig in einen Jugendlichen in den 1960er Jahren hinein, dessen Schwärmerei für seine Lehrerin im südaustralischen Kleinstadtmilieu zur tragischen Katastrophe gerinnt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

The author has received many awards for his written works, among these, the Commonwealth Poetry Prize, the FAW Christina Stead Award for fiction, and the Robert Helpmann Award for the best opera. Peter Goldsworthy lives as an author and doctor in Adelaide.

German

Der Autor wurde vielfach für sein schriftstellerisches Wirken ausgezeichnet. Unter anderem erhielt er den Commonwealth Poetry Prize, den FAW Christina Stead Award for Fiction und den Robert Helpmann Award für die beste Oper. Peter Goldsworthy lebt als Schriftsteller und Arzt in Adelaide.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK